MOZAIEKZIEKTE. 



o t) r /. Il a k : Volkomeu oiibekt'ud. 



Javaansch : Broiitoug ot' Hiontok. 



Mailureesfh: Giiije (in Djeinber). 



Chiueesch : Peh 8iiii (gebruikelijk iu Dell). 



Araei'ikaansch : Calico, raosaic-disease, luottled top, tbxy tobacco, 

 gray-top. 



Fran.seli: Niellc, rüuillf l)laiKlie, inosaïque, maladie des taches 

 lilaiiclu's. 



l)eut?!oh: Mu--aikkiaiiklieit, Maiahe, Rost. 



Italiaansch: Mosaico, bolla. 



Het mangelt niet aan meer ot' min gewaagde pogingen om een 

 verklaring te geven van deze ziekte. Tot nu toe is er echter geen 

 gevonden, die heelemaal steekhoudend gebleken is. 



Daar de ziekte sterk infekfieus is, ligt voor de hand aan te nemen, 

 dat de oorzaak gezocht moet worden in l)akterien. Door verschillende 

 onderzoekers (Iwanowski, AdolfMayer, Prillieux en Delacroix, Maichal, 

 Koning, Breda de Haan) hebben bakterien dan ook de schuld gekregen, 

 en enkele der genoemde onderzoekers meenden zelfs de betretiende 

 bakterie gevonden te hebben. Of door hun zelf, of door anderen is echter 

 de onhoudbaarheid hiervan bewezen, zoodat wij nog steeds geen 

 speciale bakterie der Mozaiekziekte kennen. Dit is natuurlijk geen 

 l>ewijs voor het uiet-bestaau van een mozaiekziekte-l)akterie, en door 

 verschillende der bakterie-vooi'standers is er dan ook op gewezen, 

 dat wij ziekten van mensch en beesten kennen, die zeker van bakte- 

 rieele natuur zijn. zonder dat het tot nu toe gelukt is de bakterie 

 te vinden of te isoleeren. Van eene heele reeks andere ziekten is 

 dit eerst gelukt in de laatste jaren, zoodat het volstrekt niet denk- 

 beeldig is, dat wij (»ok voor de mozaiekziekte ten slotte er in zullen 



