Filangieri ha riportata nella %utì. Scienza della legislazione 

 per farvi quella risposta che ivi si legge. Dopo passa alla 

 esposizione del suo sistema , che chiama delle guarentigie 

 reprimenti perchè vuole , che per esso si sospendano le li- 

 bertà che nuocciono , e insieme si provveda che non nuoc^ 

 ciano più' Queste parole già ne avvertono , che il sistetoa 

 suo debbe essere ordinato iu modo , che alla riforma mo- 

 rale dei delinquenti sia unicamente diretto: lo aveva già 

 accennato ( pag 129), lo dice qui apertamente quando af- 

 ferma ( p. 270 ) che la conversione dei delinquenti è il mi- 

 glior mezzo di difendere V ordine sociale contro nuovi de- 

 litti- Contro nuovi delitti delli stessi delinquenti è vero , 

 ma contro delitti , che nuovamente potrebbono commettersi 

 da altri malvagi pare che la conversione dei delinquenti 

 non possa esser mezzo per cui la sicurezza pubblica e pri- 

 vata venga bastantemente difesa. Non neghiamo, che il 

 convertimento dei delinquenti non debba esercitare una 

 qualche • salutare influenza sulle anime ancora dei perver- 

 si ; tanto sull'umana natura anche depravata ritiene di ef- 

 ficacia il potere della virtù, tanto virtù bella appare e con- 

 fortatrice a coloro perfino , che gli occhi tengono intenti 

 al vizio , e vorrebbono ( ma il vogliono invano^ con nuovi 

 delitti l'anzietà togliersi angosciosissima dei delitti. A no- 

 stro malgrado però , con nostro vero affanno non ci arri- 

 schiamo a lusingarci di ciò, che l' illustre Makintosh (5) 

 teneva per indubitato, che cioè Vejfetto prodotto sulla so- 

 cietà da un solo memorevole esempio di conversione di un de- 

 linquente equivale a quello di venti esempi di punizione. La 

 soave dolcezza , che ci piove sulP animo al mirare ritor- 

 nati nel sentiero della virtù coloro che se ne erano, e as- 

 sai di lungi , allontanati potrà mai tanto efficacemente ri- 

 trarci dal caran)ino del vizio, quanto il considerare i mali 

 i dolori, ai quali vengono sottomessi coloro , che la via 

 corsero del delitto? E a sentire quella dolcezza hanno cuore 

 i malvagi? Non v'ha dubbio, che la società non abbia a 

 temere più da coloro^ che già hanno violate le leggi, che 



(5) Nel iiuo discorso detto nel puclamenlo inglese il 4 i;>ugi>o iSì'lr. 



