OSSERVAZIONI 



INTORNO ALL'EFFICACIA DEL SEME DI SENAPA BIANCO (Sikatis alba) PRESO INTIERO 

 ujecima cJffizione tu'i^ta, eo^ ai-i"ie"t°-ta. 



Il vWo interesse che l'oggetto ilelle pvesenti osservazioni ha clestalo non solo in Inghilterra , ma in Francia ancora cj iji Italia , e 1' ap- 

 provazione ili rispetUhili persone ikU'Artc (i) di cui sono state onorate, fanno sperare clie tutti quelli nelle mani dei quali sari per cadere 

 1' Edizione presente , non raanclirranno di leggerla con particolare attenzione . 



Il Seme di Senapa bianco (elle è un antico ed approvato medicamento) oltre alle riconosciute di lui facoltà, e come rimedio, e 

 come preservativo offre ancora molti altri vantaggi. I temperamenti ai quali per effetto di occulte cau.e particolari, non sarà forse per 

 convenire, saranno pochissimi in confronto di molti pei quali la di lui somma ulililli si renderà manifesta, a segno che si può quasi asse- 

 lire non esservi incomodo alcuno in cui non se ne possa fare senza rischio una prudente cspcriifiiz,,. Ledi lui qualità sono altonaati ed al 

 tempo stesso aprilive ; e tale è la sua dolcezza nelf operaie, che in qualunque periodo della Vita dall'infanzia fino all'età decrepita, se 

 ne può far uso con eguale efficacia. Esso ha trionfato in molti casi in cui sono riusciti inutili tutti gl'altri rimedli preso con le dovute 

 regole non perde della sua efficacia per l'uso lungamente continualo . Non richiede l' obbligo di restare in casa, né, che si abbia alcuna par- 

 ticolare attenzione nel vitto. E (ciò che ne aumenta non poco il pregio) questo rimedio è per la sua economia alla portata quasi d'ogn'uno. 

 Le rimanenti osservazioni, per maggior chiaiezM le distingueremo in tre differenti articoli. -1."- Degli incomodi ai quali il Seme di 

 Senapa bianco è particolarmente applicabile. - x'- Delle caui,e probabili della sua efficacia. -3."- Direzioni per usarne. 



1.° ID2S3i'!IHSI)ail)2)l Al $1AM ML ilSaS IDI SSSJAIPA SìilSlllD % AlPìMai^SlILS 



È massima generale die la magg^ior parte ilegl" incomotli ai quali andiamo comunemente soggetti , ilcrivauo ila un imperfetto com- 

 pimento delie importanti funzioni tlello stomaco, ilei fegato , dcgrintestitii , e degl'altii organi dai quali viene effettuata la digestione, e 

 chilificuzione; e siccome il Seme di Senapa bianco, allorquando viene regolarmente prpso , suol ricondurre quegVorgani alk loro lespcttive 

 funzioni , così può considerarsi un'efficace rimedio per tutta questa classe d'incomodi; però devesi osservare che siccome il Seme di Senapa 

 non rassetta una gamba rotta, cosi non può risanare quei mali clic deiii'ino da un alterazione notabile nella confoi roazionc degl'organi; 

 Ed è inoltre da osservarsi ciie nei casi d'alterale funzioni, sebbene non accompagnati da alcuna offesa della confoimaaioue degl'organi, il 

 limediu sarà iuanimissìbde se gl'organi ammalati si troveranno in un stato dì decisa infiamoìazione . I cast della prima specie sono gene- 

 ralfuente senza alcun rimedio, e nella seconda convìcn ricorrere, almeno sul principio, a misure di maggior efficacia; per quelli i quah 

 non fiOQo abbasUiDza versati in queste materie, ho aggiunto in una nota a parte alla fine dì queste osservazioni, un enumerazione di que- 

 grincomodi i quah procedono il piii delle volte dalle disordinate funzioni degl' organi , e che , nell'assenza dell'alterata conformazione, 

 o della decisaiolìaniniazione (casi che comparativamente di rado accadano ) poti-anuo cedere, o almeno diminuire notabilmente con uu 

 giudizioso uso del Seme di Senapa. Quelli che, non esperti nella medicina, restassero sorpresi alla lettura di questa nota contenente tante 

 diverse malattie, devono riflettere . che derivando esse nella massima parte da una medesima causa, possono probabilmente andar soggette 

 all' inQuenza d'un medesimo medicamento. 



Dopo le osservazioni contenute nel precedente articolo, poco rimane da dire in questo. Se da un stato di salute e di vigore del siste- 

 ■9 ma in generale, dtpende la perfetta e sana condizione degl'organi digestivi, e ehilopojetici, il Seme di Senapa nel ristorare questi organi, 



;! restituisce ancora la salute in generale; e come che un stato di salute è incompatibile con la malattia, (|ucll i,l.iio rim.Jio che opera 



-, il primo deve allontanare la seconda. L'efficacia adunque del Seme, allorchii opeia la guarigione, non na.cc dillo ^^. ilno .ll'.-t to che 



può avere sopra una particolar malattia, ma è conseguenza della buona salute che avrà prodotto l'effettuato iiatabiliiuciito degl'organi 



per il quale il male avrà cessato d' esistere. 



3.» ffi)iiiaiE2ii©stii saia ìBSiiia^® 



Cautele 

 du usarti Coloro che vogliono fare un esperimento del Seme di Senapa senza alcun riiico d'inconvenienti , e con ogni fondato speranza di 



'J/fr '"is' !"'"''"° • "•''"DI' osservare la seguente regola : qualora sieno abituati a prendere delle forti medicine come ( per esempio ) del Mercurio 

 nìc" '' '." *"'™^''' pillole bleu, o di Caloinelanos, o dei purganti risolutivi, non devono lasciarle ad un tratto, ma devono anzi ajoprarle, a giusti 

 intervalli, durante l'uso del Seme, e particolarmente al suo principio, e quelli i di cui incomodi, per aver trascurato in tempo di'com- 

 batlerli, fossero troppo avanzati per potere immediatamente cedere olla dolce influenza del Seme di Senapa, faranno bene ad aprire i 

 passaggi col prendere una, o due dosi di purgante il più adattato al loro teiiiperamenlo. e quindi principiare l'uso del Seme; e lutti indi- 

 stintamente in ogni caso e circostanza , devono, per tutto il tempo che faranno uso del Some, procurare di regolare i loro intestini in 

 ro»-c dee '°°''° '^^ °"<'"<^« """' » ''"'^ placide evacuazioni al giorno, e non piii , nel quale effetto il merito principale del rimedio consiste. 

 lir.'iuUrii ". ^™° ''' ^"""P" '^""^ «empie jm-ndersi intiero ( non rotto , nò masticato) e deve prendersi solo o mescolato con poca acqua , o 



USciae. "'''■" liquUo caldo o freddo: per i fanciulli, e altri che provassero incomodo ad ingojarlo, possono premiere ogni dose, dop'o aver bollito 

 un minuto due, nel brodo, acqua d'orzo, farinata ec. e, volendo, vi possono aggiungere un poco di zucchero per renderlo piii gustoso 

 al palato. Il Seme non si digerisce , ma passa per gl'intestini intiero non crescendo di volume, che poco o nicat dal che si può ar-uire 

 clic pi obabilmente agisca in parte, per la sua azione meccanica, ed in parte, per le propriefi stimolanti della mucillaggine che coJlan- 

 tcmcule in quantità tramanda nel suo passaggio per il canale aliineutate . 



(ij Non eisendn io Medico mi giowa dffcrtire che dopala settima Edizione di^ijiiesto Prospetto, i stato publticato in fanore di ciò 

 "te ixjnucne un Opuscolo {del quale i già comparsa la quarta Edizione in jii piccolo ' f^olume in 8.") intitolato „OliseerATioxs ox Tue 

 ErncAcrorTUB ,r um MusT^nu Sef.d ec. ec. Am on tue UEnEa^L UA^AOEmSTOT Health a„d Lirs, arC. T. Coohe, membro del Collegio 

 Reale de, Chirur^h, .ed attualmente residente in CHCLTemi.m dai torchi di Hovurin Glovcesteh. e si tro,;, in Lo.vuka appressoVmEKrnoo 

 N." 53 Fleel Street, SliiPKiH aud Mausuai.l stationeri's Hall Court, e SAiasalta libreria Reale in Se J.imes's Street Sulla tcr-a Edi-ione 

 di quesl'Operu ì^ stala recentemente stampala u„a Traduzione in Italiano a Napoli dal Dottor LAUIfOCIA Jllediù. rinomato tti'dMa Città 

 L sia per puUUearu , sulla .piarla Edizione la^Use. una traduzione Italiana dalla Uamperiu sMolini in FmEllE 



