i38 

 secutivo ,, ? E chi gli fa gran merito di non aver oltrepas- 

 sate , per riguardo alle tre ore di rappresentazione, le clas- 

 siche ventiquattr' ore d'azione , ha egli ben riflettuto se 

 lina verosimiglianza ideale compensi l'inconveniente d'un' 

 inverosimiglianza reale? 



Nel vostro paese pare che siasi ormai capito da tutti, 

 non essere niente più verosimile che in tre ore ne passino 

 ventiquattro che quarantotto; — né costar molto alla fan- 

 tasia il far lungo corso nel breve tempo d' una rappresene 

 tazione , quando il giudizio non si trova offeso dall' anda- 

 mento forzato dell' azione. Ignoro , per vero dire , se ab- 

 biate fin qui molte tragedie scritte secondo questo prin- 

 cipio. Le tragedie si scrivono generalmente molto adagio, 

 benché talvolta s'improvvisino . E forse i tragici , come 

 scrittori solenni, sono dappertutto più. inclinati a seguire 

 le solenni regole delle accademie che i semplici principii 

 d' un buon senso volgare . Altii scrittori meno solenni si 

 pregiano forse d' un' inclinazione differente . Quindi ab- 

 bondano al vostro teatro le composizioni, che ricordano il 

 famoso Tu e Moi del principe Chakhofskoy o quarant'ati' 

 ni cC intervallo , e so che dal pubblico sono molto gradi- 

 te . — E anche il pubblico d' Italia ne gradirebbe facil- 

 mente di somiglianti , purché fossero somiglianti davve- 

 ro , cioè lo divertissero quanto quelle divertono il vostro. 

 Forse nelle tragedie , in grazia specialmente della critica 

 scolastica , pronta sempre ad impadronirsi del suo giudi- 

 zio , le pili ragionevoli libertà gli sembrerebbero a princi- 

 pio brutte licenze. Ma la pre\enzione, credo, cederebbe 

 presto alla riflessione o al sentimento del diletto, ch'è il 

 primo a dar lume nelle cose dell'arti- 



E questo dunque il grande sco,mpiglio de'cangiamenti 

 di scena ? sentii domandare colla pii^i piacevole ingenuità 

 da due o tre giovanotti alla prima rappresentazione del 

 Foscarini. — E questa dunque la frontiera ? domandava 

 quel buon uomo , che s' era figurati fossi , terrapieni , tor- 

 rioni^ e trovava una strada spedita frammezzo a campi sen- 

 za neppure due muriccioli da lato ? ■ — L' unità di tempo 

 sembra a molti una frontiera terribile^ che nella tragedia 



