65 

 Passando noi ai monamenti facenti parte del memoriale in que- 

 stione , e resi di pabblico diritto dai sao trovatore, essi si limitano 

 ai seguenti : 



1. La relazione della scoperta della Canaria e di altre isole 

 dell'Oceano nuovamente ritrovate ( nel t34i ). 



2. Una lettera di Giovanni da Certaldo a Zanobi da Strada , 

 (del i353), 



3. Porzione di un sermone di Zanobi da Strada , ( pic-.-.c; - 

 mente del i35o). 



I due primi documenti sono stati anche tradotti dal valente slg* 

 Ciampi in un volgare, il quale sente dello stile , e dell' eleijanza 

 propria dell' insigne novelliere. 



II preambolo alla relazione sulla scoperta delle Canarie prova 

 che chi ve la trascrisse , lo fece nell' anno medesimo della scoperta ; 

 poiché parlando degli autori di quella relazione , vi si dice ; aiunt 

 quidem primo de mense iiUii huius anni (ab incarnatione i34i) 

 duas naves ec. 



L'Antologia (/asc. 71-72. p. i33) ha già pubblicata la slessa rela- 

 zione, sebbene non tanto corretta quanto quella ristampata nell'ope- 

 retta che esaminiamo , e alla quale richiamiamo i nostri lettori per 

 farvi con noi qualche riflessione isterico geografica. 



Da Niccolò da Recco genovese, uno dei capitani di quella spe- 

 dizione di avventurieri (7) protetti e forniti del bisognevole dal re 

 di Portogallo , i raercadanti fiorentini stanziati in Siviglia ebbero ai 

 suo ritorno le notizie della nuova scoperta , 



Ed eran queste l' isole felici: 



Così le nominò la prisca etade ( Tass. Gerus. e. Xf^ st. 25) 



Dal racconto rilevasi, che il tragitto da Lisbona alla prima isola 

 di quell'arcipelago fu con tal prospero vento che vi pervennero in 

 soli cinque giorni. E siccome la prima trovata fu calcolata avere 

 circa i5o miglia di circuito , giova credere che si volesse riferire al- 

 l'isola Fortaventnra, una delie più settentrionali delle Canarie, e che 

 conta 63 leghe quadre di superficie. La trovarono sassosa e tutta co- 

 perta di selve, abbondante di capre e di altri bestiami, non che di uo- 

 mini e di donne che andavano nude all'uso dei selvaggi. 



Di là trapassati nella Canaria (con tal nome fin d'allora appel- 



(^) Lo scriuore del zibaldone aggiunse in nota " cl^ 1' altro capitano era un 

 fiorentina per nume Angelino dei Corbizzi , consohriilo dei /igti di Gherardino 

 di Gianni. 



XXVIU. Novemb. Dicemb. 5 



