Della illustrazione delle lingue antiche e moderne, e prin- 

 cipalmente dell' italiana procurata nel secolo XFIII da- 

 gli italiani. Ragionamento storico e critico di Cesare 

 LuccHEsiNi consigliere di stato ec. Seconda edizione 

 accresciuta. Lucca , dalla tipografia Bertini. 



Parte I- Della lìngua italiana e delle altre lingue moderne 

 d^ Europa. 



Parte IL Delle lingue antiche e di quelle moderne che si 

 chiamano orientali. 



Questa opera fu stampata la prima volta nel 1819 , 

 e, appena conosciuta, se ne fece tosto gran conto, e molto 

 fu commendata. E meritamente , poiché essa in picciolo 

 volume , come disse allora un illustre giornale d'Italia , 

 presenta agli italiani un quadro pomposo delle loro glorie 

 letterarie e filologiche , e può utilmente servire all' istruzione 

 non solo, ma anche ad animare gV italiani ingegni a soste- 

 nere ed accrescere V onore nazionale nella coltivazione delle 

 buone lettere , della lingua patria principalmente , e quindi 

 di tutte le lingue straniere , non escluse le orientali. Ora a 

 soddisfare le molte ricerche che da ogni parte si fanno di 

 tale opera , esce questa seconda impressione. Della quale 

 noi crediamo ben fatto il dire alcuna cosa, e perchè nota- 

 bili aggiunte la rendono in alcune parti affatto nuova , 

 e perchè non mai si conosce troppo un' opera come questa, 

 che è di tanta utilità e di tanto bisogno per gli studiosi 

 d'ogni maniera di lettere. 



In essa desorivesi ciò che dagli italiani si è fatto nel 

 secolo passato intorno al coltivamento non solo della pro- 

 pria lingua , ma ancora delle altre moderne d' Europa, e 

 delle antiche, e di quelle che chiamano esotiche si antiche 

 che moderne- E questo a fine , dice il chiarissimo autore, 

 di rendere alV Italia una gloria che da alcuni pure si vor- 

 rebbe torle. Si concede che essa abbia poeti famosi, e buoni 

 storici , e chiari oratori : non le si nega molta lode nelle 

 scienze sacre e nelle profane ; e molto plauso si fa a' suoi 

 antiquari. Ma per ciò che spetta alle lingue che chiamano 



