ora smarrito. Vari trattati si conoscono di questo titolo , e 

 tutti han fonte in operetta latina supposta di S. Agostino, 

 o di S. Bernardo , ma da' Maurini fu restituita al suo vero 

 autore Guido , o Guigo Prior quinto della Certosa maggio- 

 re, che visse nel Xll secolo. Ne esistono diversi volgarizza- 

 menti^ alcuni testuali, altri parafrasati, ed uno di questi 

 fu pubblicato dall'accademico Rigoli, ma niuno combina co- 

 gli esempi citati, Son questi però uniformi al codice esami- 

 nato dall' accademico Tassi, che è di suo possesso , scritto 

 in pergamena sul principio del XV secolo, e però o è quello 

 del Pasciuto, o una sua copia. Confrontando la dettatura 

 di esso coll'operetta falsamente attribuita a S. Agostino, o 

 a S. Bernardo non ne è una traduzione , ma sì un'imita- 

 zione; e poiché il codice, di che si favella, s'intitola scala 

 degli claustrali, propone il collega che cosisi citi nella ri- 

 stampa del vocabolario. 



Come gli scrittori del trecento hanno universal dirit- 

 to sulla lingua , cosi concedesi estesissimo sulle vosi dette 

 tecniche a quei celebri uomini che nei seguenti secoli trat- 

 tarono delle arti ottime , e delle scienze. Dei loro trattati 

 fecero spoglio alcuni accademici , e il collega T.argioni da 

 tali voci pre«e il tema per una sua lezione. Avea già mo- 

 strato , che molte di siffatte voci mancano nel vocabola- 

 rio nostro , ed ora affermava potersi riempiere un tal vuoto 

 somministrandocene i mezzi gli aumenti delle scienze, e le 

 macchine inventate, che dan copia di voci, di cui 1' ac- 

 cademico porse un catalogo. Di esse ragionando reputa de- 

 gne del vocabolario quelle che han già effigie toscana, pen- 

 sa il medesimo di quelle che ne son suscettive, ma a quelle 

 del settentrione vorrebbe che se ne sostituissero di greche, 

 o latine. Consiglia a schifare i francesismi, ed a profittare 

 del vocabolario del Baldinucci , e dell" Alberti. 



Da materia poi pertinente a legislazione , poiché è 

 permesso dagli statuti , trasse argomento per la sua prosa 

 1' accademico Collini prendendo a parlare della educazio- 

 ne , e dei diritti delle femmine. Si credano se vuoisi infe- 

 riori agli uomini , ma rimane pure ad esse 1' obbligo di 



