»76 

 fondo mi par molto giusto , ei disapprova il colloquio che 

 Teresa concede all'amante, poiché al parer suo non v' è 

 costretta da alcuna invincibile necessità . E veramente fuor 

 di teatro questa necessità non può comprendersi abbastanza 

 se non forse da qualche animo innamorato. Ma in teatro 

 ( e il luogo di giudicare d' una situazione drammatica è 

 propriamente questo ) la cosa va altrimenti. Ivi non è sola 

 Teresa che gridi fuor di sé stessa ah corri, ah vola : è quasi 

 tutta la folla degli spettatori. Mai come in quest' occasione 

 io non ho trovato più applicabile alla drammatica ciò che 

 il eiovane conquistatore d'Italia scriveva al direttorio fran- 

 cese: che la guerra è un affare di tatto. Secondo una ma- 

 tura considerazione forse Teresa dovrebbe nella tragedia 

 condursi diversamente da quello che fa. E nondimeno in 

 teatro nessuno dubita eh' ella sia irresistibilmente strasci- 

 nata a concedere ciò che mai non concederebbe ove potesse 

 dominare un'istante la propria agitazione. 



Mi ha fatta qualche sorpresa che il critico medesimo, 

 per provarci che quest'agitazione non era qual io la sup- 

 pongo , parli di ciò che tanto l'accrebbe (il canto del Fo- 

 scarini) come di cosa che dovea diminuirla. Convien dire 

 che qualche voce ben ingrata, quand' egli assisti fuor di 

 Firenze alla rappresentazione della tragedia , abbia impe- 

 dito che quel canto gli giugnesse al core. Qui, voi ne siete 

 testimonio, ci ha fatti piangere tutti, e partecipare al delirio 

 della bella infelice a cui è; diretto. — Ed io mi sono applaudito 

 d'aver presa, come direbbe*', una buona imbeccataper persua- 

 dere al poeta , che me ne parlò una mattina ventosissima 

 di gennaio li sotto il S. Giorgio di Donatello a Orsanmi- 

 chele , di far veramente cantare ciò eh' era scritto pel can- 

 to- Io, che non sapea della sua tragedia se non quel poco 

 ch'ei me ne diceva allora per la prima volta, mirava sol- 

 tanto a fargli evitare quel raffreddamento che provasi al 

 sentir recitare de' versi lirici (ricordatevi del Saule della 

 Mirra d'Alfieri ) che suppongonsi cantati . Alla rappresen- 

 tazione mi sono avveduto che il canto avea questa volta 

 una troppo maggior importanza ( quella del tratto nella bi- 



