225 



„ le mie cure tutta ricca di gente e di campi fertilissimi; talché 

 ,, io posso dire con verità che ho dato in qaesto luogo a Dio al- 



,, tare e tempio , e anime per adorarlo Quivi piglio piacere 



y, con nomini di beli' intelletto , con architetti , pittori , scultori , 



,, musici e agricoltori ,,. 



V. Valga questo progetto per quello che può valere. Io ri- 

 torno al nostr' ottimo Gamba. Il quale dopo avere in una lettera 

 a G. Barbieri professati intorno alla lingua e alla Crusca de'prin- 

 cipii liberali , non dubita poi di stampare che il Savonarola scrisse 

 assai meglio dopo averjalto un lungo soggiorno a Firenze. Il man- 

 suetissimo e saggio letterato volle con un breve motto antivenire 

 le torte applicazioni di quella sua lettera. E basta di vero il con- 

 fessare che stando a Firenze si può giungere a scriver meglio che 

 stando altrove , per dir quanto basta in proposito. Qaesto poi alla 

 fin fine , egli è forza il confessarlo, poiché i fatti lo attestano; e 

 la voce d'Alfieri non è muta ancora. 



In quella lettera al Barbieri , espone il Gamba un' opinione che 

 a molti parrà singolare, ma che tutti possono trovare ragionevolissi- 

 ma e feconda di ottime conseguenze. Il secento , die' egli, è il mi- 

 glior .secolo per la lingua. Il Redi , il Bentivoglio , il Diodati , il 

 Magalotti , il Segneri , il Bartoli, il Manzini, il Davila , il Nani , 

 il Dati , il Baldinncci , il Bellori , il Baldi , il Tassoni , il Beni , 

 il Cavalieri , il Torricelli , il Cassini , il Viviani , il Castelli , il 

 Gnglielmini , il Doni, il Neri, il Bellini, il Pallavicino, sono 

 scrittori , qual più qual meno , tutti da porsi al disopra di tutti 

 quasi i classici cinquecentisti. Perchè l'importanza delie cose, quan* 

 do non sia nell' autore un' assoluta ignoranza del valore della parola, 

 1' importanza delie cose dona quasi sempre allo stile , naturalezza , 

 disinvoltura , rapidità , forza e vita. Noi dobbiamo cercar negli an- 

 tichi quelle parti della lingua, che portano, a così dire, im- 

 presso il carattere nazionale, il qual cogli anni si va logorando, e 

 scolorisce , e si perde. In questo senso lo studio de' trecentisti può 

 dare allo stile sincerità , grazia e proprietà ,- cose tutte che mal si 

 conoscono in un secolo d'affettazione; ma quanto alle altre qualità 

 del perfetto scrittore , piiì discendiamo vicino a' tempi nostri , e piìi 

 troviam da imparare , e da applicare al nostr' uopo. Non è la lingua 

 come lingua , che bisogni ritirare ai principi!; è la lingua come segno 

 e simbolo di un carattere. Onde apparisce quanto ridicolo sia per 

 1' amore della naturalezza del trecento , il rinunziare alla naturalez- 

 za ; e l'affettar quello stile il cui primo pregio è il non essere punto 

 affettato. R. X. Y. 



T. Wym. Novemb. e Dicemb. i5 ' 



