255 



O a me compagno nella generosa 



Nave , che dopo tanto mar trascorso 

 ' Borea sommerse , a noi non tinse il Tolto , 



Ruotando tra i marosi , un color vile , 

 Né sbigottiti a patteggiar salvezza 

 Voti iterammo non virili al cielo. 

 Era con noi la virtù nostra , e come 

 Piacque a fortuna, del disperso legno 

 Te il cassero , me un banco addusse al lido. 



e da tal principio agevolmente si può dedarne qaale sia la materia 

 di questa epistola. 



Il Molini ba dunque, col pubblicare questa scelta di poesie 

 di Giovanni Paradisi , voluto porre in mano ai giovani poeti 

 un esempio da seguirsi dopo averlo attentamente e sollecitamente 

 studiato . O. 



Trattato della povertade di Gesù Cristo nostro Salvatore doU 

 cissimo , scritto nel buon secolo della lingua toscana. Vene- 

 zia , presso Gius. Picotti edit. 1827. 



Il sig. Emanuele Cicogna avendo trovato in un codice da lui 

 posseduto questo trattato ascetico , il quale egli dubita che possa 

 essere o dettato o tradotto dal Cavalca o dal Panciera, ba creduto 

 doverlo dar fuori in un momento dolcissimo per i veneziani, e in un 

 giorno di verace esultazione, nel quale per mille ragionici non 

 doveva tacere. £ dall'altra parte la materia è adattata all'occasione. 

 Or vediamo quale è l' occasione , e vediamolo esposto colle stesse 

 parole dell'editore, il quale l'ha espressa in una iscrizione italiana, 

 che riporteremo , anco per correlazione a quanto in questo gior- 

 nale è stato scritto soli' italiana epigrafia. 

 Neil' occasione 

 Che 

 Monsignor reverendissimo 

 Jacopo Monica 

 Già vescovo di Ceneda 

 Ritritissimo 

 Promosso 

 Alla sede patriarcale 

 Di Venezia 

 Ne prende solenne possesso 

 (Questo spirituale traltan^ 

 Si pubblica. ^ 



