266 

 Grecia snida ec. ec— E i dae poeti, forse, dal soggiorno dell'immor- 

 talità , aspettando insieme de' grand' atti il fine , sorridono alle 

 nuove contese , un po' migliori delie passate , che i loro versi fan na- 

 scere, e lodano Dio die ormai tutta Europii sia unita in un solo senti- 

 mento, come lo furono essi indubitatamente , poiché il genio della 

 poesia è il genio dell' umanità. 



M. 



Rime scelte di TORQUATO TASSO. Milano , Soc^ tip. de' Clas, Jtal. 

 1827 /rtSa." 



" Ma il dotto mondo, scriveva il povero Foscolo nel i8o3, corre 

 dietro le fredde eleganze del card. Bembo , e di tutta qnella schiera 

 di cortigiani e monsignori , senza pur mai nominare il canzoniere 

 di Torquato , ove le molte colpe del secolo sono vinte dalle bellezze 

 degne di quell'alto ingegno e dell' amore infelicissimo eh' ei canta- 

 va „. Queste parole, mi giova crederlo, non andarono perdute. Pure, 

 per quasi vent'anni susseguenti , non apparve chi desse alcun segno 

 d'averle raccolte. Quando finalmente nel 182 1 il prof. Rosini prese 

 a ripubblicare, fra l'altre opere del poeta , il canzoniere obliato per 

 tanto tempo , riordinandolo, emendandolo e commentandolo all'uopo 

 con tanta diligenza, quanta ne meritava da lui quello ch'ei chiama pri- 

 mo dopo il canzoniere del Petrarca. Indi , penso, le rime scelte dalla 

 società tipografica de' Classici italiani , le quali andranno fra '1 mon- 

 do gentile , mostrandogli con sua grata sorpresa nel maggiore de'no- 

 stri epici uno de' nostri lirici più leggiadri. 



M. 



Opere d' ORAZIO recate in versi ital. da TOMMASO GARGALLO, 

 quinta edizione. Siena , Porri 182G-27 , tomi 5 ^ in 8." 



De' due primi volami , contenenti le cose liriche, si dissero due 

 parole in una rivista dell'anno scorso. De' due altri , che contengo- 

 no le morali e didascaliche , s'è indugiato a parlare sino alla fine di 

 questo per un poco di distrazione. 



11 più degli studiosi , parmi, trova in que'primi volumi maggior 

 vaghezza che ne' secondi. A me , per vero dire, avviene tutto '1 

 contrario. Non eh' io trovi precisamente in questi volumi il circum 

 praecordia ludil che dicea Persio , leggendo il testo delle cose ch'io 

 vi leggo tradotte. Trovo però che il Gargallo , sia per naturale di- 

 sposizione , sia per favore del verso adoperato, sia per altro, s'acco- 

 sta in essi al suo poeta meglio che altrove. 



