4 

 le avftva fatta, chiarissimo mio signore ed amico, di stendere 

 un sunto dei papiri greci contenuti nel regio museo egizio 

 di Torino , e stati così egregiamente illustrati dal nostro 

 dottissimo profi-ssore Peyron. La causa dell' indugio frap- 

 posto Ella vorrà dedurla da quelle incessanti brighe fo- 

 rensi , dalle quali io mi vivo attorniato e che tanto di 

 rado mi consentono il ritornare a' miei antichi esercizi di 

 lettere. 



Ora per altro , che alcuni brevi giorni d' ozio ini so- 

 no conceduti io vengo a lei , signor mio , e le parlerò nel 

 miglior modo , ch'io posso di quei documenti che rag- 

 guardiino agli ordini giudiziari , ed alle regole di governo 

 pubblico statuite in Egitto ai tempi de' Tolommei. 



Seguirò per quanto il comportano i termini di una 

 lettera le illustrazioni del Peyron , e lo farò tanto più vo- 

 lentieri perchè la mente di quel dottissimo mirabilmente 

 acconcia ad ogni maniera di studi seppe svariare di così 

 peregrine notizie e di tanto gravi considerazioni questo suo 

 lavoro, da renderlo utile non meno ai tranquilli filologi che 

 agli affaccendati giureconsulti. 



Quei papiri scritti in lingua greca posson veramente 



hheralmente alcuni lavori non ancora pubblicati, e del sig. consigl. 

 Sclopis, che sottentrò alla fatica di ridurre in breve e sugoso sunto 

 quanto d' importante offrono i preziosi papiri greco-egiziani. — 

 Questo è r oggetto delle due lettere che stampiamo, a compimento 

 delle quali ce ne vien promessa una terza ed ultima , che tratterà 

 delle scoperte geografiche desunte da essi papiri , non che dei 

 due papiri di Vienna pubblicati ultimamente dal sig. Petrettini, ed 

 interpretati dai sigg. Peyron e Letronne.— A questo non si limiterà, 

 lo speriamo , lo zelo e la gentilezza degli eruditi torinesi ; e ci lu- 

 singhiamo di poter col tempo dare un'esatta descrizione dei monu- 

 menti letterari e figurati di quel R. Museo , accompagnata da un 

 cenno sopra i lavori già fatti intorno alcuni di essi dal sig. Cham- 

 pollion, dal conte Ballio , dal prof, di mineralogia Burson , dal- 

 l'ab. Cazzerà , e dal cav. S. Quintino , tutti meTiibri di quella 

 R. Accademia delle scienze, alla quale fu affidato il primo stabili- 

 mento del grandioso Museo*» 



(Nota del Dlrett, dell' Antoh) 



