7» 

 lo Marioni , i sonetti per Marietta Land! , per la co. Alhrizzi , 

 per madamigella Haller , e quello al commendatore di Chateau- 

 neuf ; e due frammenti , che doveano entrare nel componi- 

 mento sopra i Sepolcri. Ai dodici famosi sonetti intitolati, Trìr- 

 buto alla memoria dell' Astronomo A. Cagnoli , si aggiunse una 

 elegante versione latina del Raguseo Ghersa ; la quale fa in 

 noi un effetto contrario a quello che far sogliono le; belle ver- 

 sioni , cioè eh' ella ci piace quando la trascorriamo senza gittar 

 r occhio suir originale , ma quando la raffrontiamo con questo, 

 il nostro piacere a poco a poco dileguasi , e convertesi talvolta 

 direi quasi in disgusto. E cosi dee succedere sempre che trattisi 

 d' uno scrittore dell' indole del Pindemonte. Egli è certo che gran- 

 dissima parte della poesia nello stile consiste. Ora noi non cono- 

 sciamo nessuno de'moderni , che posseda in più alto grado tutto 

 il fiore della favella poetica . Sotto la sua penna qualunque 

 concetto , qualunque oggetto anche vulgare trasformasi in oro. 

 Ei fa l'effetto del sole , che sa illuminar del suo raggio infino 

 il più buio chiassuolo. 



I versi latini del cav. Pindemonte non sono sì noti a gran 

 pezza come i volgari , benché in essi pur veggasi quanto egli 

 sarebbe stato accarezzato dalla madre, se non avesse amato me- 

 glio (e in ciò fece bene) dar tutte le sue cure alla figlia . E il 

 vero , eh' eglino sono in numero sì pochi, benché in istile sì ra- 

 ri , che quasi si perdono tra la folla . Fra quelli che ivi si tro- 

 vano , noi sceglieremo per saggio il componimento i?i morte di 

 benedetto del Bene , e perchè finora inedito (per quanto sap- 

 piamo) e perchè passionato e soave , e perché si riferisce ad un 

 illustre italiano de' nostri giorni. In fatti noi sentimmo su le 

 prime maraviglia di non vedere fra tanti elogi quello di B. del 

 Bene , uomo d' antichi costumi , e di squisita letteratura latina 

 e italiana , ed amico e concittadino dell' autore. Ma sembra ap- 

 punto che il Pindemonte abbia voluto lodare 1' amico in quella 

 favella , nella quale fu questi considerato per uno de'più cospi- 

 cui scrittori del tempo suo. Ecco i versi : 



Quis te felìcem non dixerit , et bene natum , 

 Defunctumque borio , candide Amice , die ? 



Qui ; cum pars agitai seram sine crimine viiam , 

 Postqiiam est non paucis fracta ciipidinibus , 



Pars y postquam virides tradiixit fortiter annos , 

 Non timet heu canos dedecorare suos ; 



