io4 



segnava il grtco, il latino, il t«degoo, il francese, scienze 

 naturali , filosofia . I capi luoghi di cìasctin distretto »ve- 

 vaiio éc«ole . A Jassi una buona stamperia; a Bucharest 

 un teatio, dove si davano tradotte in greco , dello com- 

 medie e tragedie francesi. La lingua greca intesa da tutti, 

 fuorché dall' infima plebe , e da' signori parlata con molta 

 purezza ; da parecchi letterati bene scritta: la letteratura 

 antica conosciuta e apprezzata. 1 boiardi sposavano donne 

 di famiglia greca, nobile o principesca: i Greci sposavano 

 le figlie de' signori Moldavi e Valachi. Così s'incivilivano 

 i costumi e la lingua : intanto che le invasioni russe ed 

 austriache diffondevano il lusso e l'amore dell* arti. 1 si- 

 gnori studiarono il tedesco e il francese: la danza, la mu- 

 sica fecero parte della educazione più scelta ; e nelle ca^e 

 de' boiardi più ricchi , si trovavan fino delle istitutrici 

 francesi o alemanne. Se non che, quella nuova urbanità 

 cominciava a parere alquanto frivola e scostumata. 



Ed eccoci alla grand' epoca della insurrezione. Il eh. 

 A., che noi abbiam fino a qui fedelmente seguito, ne narra 

 l'origine ed i progressi j e termina con la misera fine di 

 Mlssolunghi . Noi noi seguiremo nella narrazione di cose 

 notissime, ma da lui presentate sovente sotto nuovo aspetto, 

 o con l'artifizio della esposizione , o col ravvicinamento 

 di quelle menome circostanze che avvivano i fatti , li 

 spiegano, li fecondano. 11 suo però non è che un compen- 

 dio : e nella storia, a cagion d'esempio, dell' assedio di 

 Missolonghi scritta da A. Fabre , negli stessi documenti 

 officiali, l'ammirazione e 1' avidità del lettore ha pascolo 

 più abbondante. Codesto pregio della maggior copia di fat- 

 ti , e del corredo dei documenti , 1' ha la storia del Pou- 

 queville continuata qui dal TicoBai. 



K. i. y. 



