5o 

 f teYna grafico degli antichi egiziani , conoscono bene i mezzi t in 

 tutto conformi alle più strette regole della critica filologica , i 

 quali hanno condotto alla riunione di molto importanti sceperte 

 in un soggetto , sul quale non osavano sperar più nulla. 



10 dunque non rammenterò qui gli onorevoli incoraggiamenti, 

 che ho ricevuti da tutte le parti ; e posso dare questo nome an-» 

 che alla premura di alcuni dpttj stranieri , d' associarsi ai risul- 

 ta menti di queste ricerche ; poiché una tal premura per parte 

 c}i uomini d' altronde illuminatissimi , non può essere che una 

 testimonianza di più in favore della certezza di questi risulta- 

 Trenti . 



11 defunto re trovò nei suoi lumi il motivo della protezione 

 di cui la Mae§t3 sua si degnò d' onorarmi ; e quando fu ri- 

 conosciuto che il solo studio dei monumenti originali, poteva 

 estendere e completare questi dati fondamentali , allora ( mi 

 compiaccio di ripeterlo in questa occasione) trovai dei preziosi ec- 

 citamenti neiramore illuminato per le arti e pei monumenti del-;- 

 y antichità , che distingue il signor duca di Blacas , in quell'ap-r 

 poggio sempre efficace , che egli \\^ loro costantemente prestato, 

 ^d in singoiar modo nella collezione egiziana eh' egli volle for- 

 mare nel solo interesse de' miei lavori. 



Oggi la reale munificenza non lascia quasi più voti a formare: 

 per le cure del signor duca di Doudeauville , e del signor Vi-, 

 sconte de La-Rochefoucault , degni interpetri delle generose ve- 

 dute del re , si sono stabiliti al Louvre un magnifico Museo 

 egiziano 5 ed una cattedra di archeologia parimente egiziana ; le 

 lettere riconoscenti sapranno apprezzare questo nuovo benefizio 

 del Monarca ; per queste sue importanti fondazioni l'antico Egitto 

 dei Faraoni , è divenuto come un' aggiunta di dominio della co- 

 rona di Francia. 



Non resta dunque ai dotti francesi che esplorare e far frut- 

 tare coi loro travagli questo campo isterico sì vasto e sì fertile, 

 che la reale sollecitudine ha commesso alle loro cure , sempre 



tccipar loro a suo tempo, alihianio stimato conveniente di dar qui la tradii- 

 /icine di un importante articolo cIjC il prefitto sig. ClianipoUion fino dell'an- 

 no scorso fece inserire nel Bulieltino. universale del sig. Ferussac , n.° 5 e 6 

 della se/.ione delle scienze storiche e tucheologichc. A (|uesta traduzioqe ab- 

 biamo unito 1' estratto di un processo verFjale, statoci trasmesso dalla socieià 

 accademica d'Aix iu Provenza» Tanto della traduzione che dell' estratto , siamo 

 dvbilori alla penna del nostro amico sig. prof< Domenico Valeriani. 



Nola del Dir. dell' JiU. 



