68 



Estratto del processo verbale della seduta della Società 

 accademica di Aix. Seduta dèi a Agosto i8a8. 



Abbiamo ricevuto dalla società accademica di Aix in Pfoven* 

 za , un estratto stampato , dei processi verbali di qUel Corpo 

 scientifico , e letterario , dal quale ricavansi le seguenti notizie» 



Nella seduta del a agosto già decorso , aperta sotto la pre- 

 sidenza del generale conte d' Arbaud-Jouques , domandò la pa- 

 rola il signor Sallier, per leggere al corpo accademico ivi raccolto, 

 il rapporto di una scoperta della più alta importanza , fatta nei 

 suoi Papiri egiziani dal sig. Champollion il Giovine^ prima di ab- 

 bandonare la Francia , per recarsi ad istituire nuove archeo- 

 logiche indagini intorno ai geroglifici , sulle rive del Nilo. 



Dice pertanto 1' estratto che abbiamo sott' occhio , che i Pa- 

 piri del signor Sallier, che ne formano il soggetto , furono sotto- 

 posti all' esame del prelodato signore Champollion ^ e del nostro 

 toscano professore Ippolito Rosellini (suo allievo nella scienza dei 

 geroglifici , e che lo accompagna in Egitto ) soltanto la vigilia 

 della loro partenza : per cui ebbero appena il tempo di scorrerli di 

 volo , e prendervi sopra qualche nota. 



Questi Papiri al numero di io, o la , furono comprati, al- 

 cuni anni sono , dal signor Sallier con una collezione di antichità 

 provenienti dall' Egitto , da un marinaio originario di quel pae- 

 se. Eglino contengono per la maggior parte di quelle preghiere , o 

 di quei rituali , più o meno estesi , che solevano gli egiziani de- 

 porre nelle casse delle loro mummie. 



Vi si vede pure un contratto di compra e vendita di 'una 

 caia , fatto sotto il regno dei Tolomei ; ed anche tre rotoli riu- 

 niti , scritti in bellissimi caratteri demotici , che sono come 

 ognun sa i caratteri consacrati agli usi civili nell' antico Egit- 

 to (i). 



Si l«gge pure nell' estratto pag. a , che il signor Champol- 

 lion manifestò la sua maraviglia ad un tempo ^ e la sua gioia , 

 all' ispezione del primo di quei rotoli assai voluminosi , quando 



fi) Sarel)be stato bene cl;e l'estratto ne Indicasse i nomi del venditore e 

 del corti piatole, come pure sotto qiial Tolomeo fu fatto il precitato contratto, 

 in qiial anno del suo regno , ed in <(ual mese , poiché i Tolomei «on tanti, 

 e ognuno troverà indispeuvahili queste condizioni ; ma dobbiamo attribuire 

 questa mancaiizii alla fretta colla quale dovette il sig. Champollion visitare 

 liU papiri. 



