perfezionare i costami ed il gasto proprio al loro governo , iii lor 

 clima , alle loro abitudini , ai lor bisogni , lo splendore di giorno 

 in giorno crescente che a noi si ditionde da quelle gelide regioni, 

 non sarà bagliore vano, ma raggio vitale e fecondo. 



E lasciando le lontane speranze .ottimo augurio per l'avve- 

 nire piò prossimo sembra a me quest'ardore, già diffuso , di 

 scoprire , indagare, porre in luce i monumenti storici e lette- 

 rarii delle nazioni tutte d' origine slfsva j questa diligenza nuova , 

 con cui se ne studian le lingue , e le si vengono raffrontundo 

 alle più note , e se ne traggono importantissime , imprevedute 

 consegoenze inlorno alla cognazione deile stirpi, e alla storia de' 

 popoli. Il Malle-Biun, che nella Pannonia , nella Tracia, nella 

 Carnia, colloca lo slavo primitivo, non nega peraltro cièche l'Aii- 

 toine (a) da certi indizii probabilissimi congettura , che parte deile 

 generazioni slave vengano originariamente dall' A.sia ; poich'egli 

 stesso, quel dotto geografo, trova visibile la fratellanza dello slavo, 

 non solo col greco, col pelasgico , col latino , con lo scandinavo 

 islandese e col moderno , con i' alemanno , col Belgo-Batavo , 

 ma col Sanscrito, col Perso-Battnano : onde il dottissimo Kla- 

 proth contro le derisioni dello Schlozer , sostiene che dall' Asia 

 si potran trarre notizie preziose riguardanti la Russia ; e Alessan- 

 dro Murray, fra i dialetti d'Asia e gli siavi d'Europa , a buon 

 diritto amerebbe istituiti paragoni più accorati e piìi varii . Lo 

 slavo primitivo, il gernianico-slavo, il romano-slavo, non son eliti 

 rivi della medesima fonte ; tra'quali se cosi notabile appare la 

 differenza, n' è cagione in gran parte la gran variazione, dal 

 DobroWshi notata , del tuono nella pronunzia, e per constguente 

 della prosodia , le cui diversità ognuno eh' abbia alquanto med - 

 tato sulle deviazioni delle lingue , sente come vengono a poco a 

 poco creando favelle e idiomi diversi. Egli è perciò che il dotto 

 lessicografo Linde, osserva, la differenza delle favelle slave es- 

 sere in gran parte riposta nell' ortografìa ; sicché non impossibil 

 cosa, (lic'egli, sarebbe ridarle tutte a ana lingua anìversale, com'è 

 I' italiana. 



Io godo in sentire che la letteratura rossa non sia da questi 

 importantissimi studii aliena; che l'accademia delle scienze, per 

 la nuova munilìcenza di Kiccolò , conti de' soci parlicolarmente 

 dediti allo studio della lingua e delle antichità patrie; e che dal 

 giovine imperatore sia degnamente seguito 1' esempio di Caterina, 

 la qaale di per sé medesima si godeva in simili indagini , e coi 



(a) Basai sur 1' origine des ancieni Siavet. 



