i58 

 consacrati alla memoria del nostro Pompeati, non fosse che l'illa- 

 •ione d'una fantasia addolorata : 



Bella per fatua lucè abbacinante , 

 Bella di gloria nunzia e di piaceri , 

 L'alba sorride della vita all'uomo. 

 Avido di tant' esca egli s' affanna. 

 Agghiaccia , tuda : lo ferma la sera 

 Finto e deluso . . 

 Io vorrei anco che fosse una verità destitnta di tutte prove quel- 

 la che voi soggiungete , che più 1' nomo sorge singolare dagli al- 

 tri uomini , pia ^li va incontro 



Latrando Invidia ; pia Certa lo coglie 

 La sventura, , e l' estrema ora piti, ratta. 

 Ma la vita e la perdita eli questo giovane amiibile, pur troppo com- 

 provano i vostri lamenti. Egli parca nato a gustare i rari fruiti 

 della lode pura , della vera amicizia : egli aveva ingegna non pur 

 da pensare virilmente , ma da rendere con dignità i generosi pen- 

 sieri : egli avea cuore da delicatamente sentire , da conoscere quiin- 

 t e di delicato, d'arcano nel cuore de'poehi che gli somigliassero ; 

 e nel momento che l'esperienza incominciava ad operare net suo spì- 

 rito quella educazione eh' é sola efficace > egli ci ha lasciali per 

 sempre. 



Io conservo e conserverò l« poche 'sue lettere , come la me- 

 moria d'un uomo, il quale pre»en«to contro di me da quegli 

 nomini che credono sospetto lutto ciò che non si conforma alle 

 misere idee eh* essi concepirono della società , seppe leggere nel 

 cuor mio , seppe indovinare il mio carattere , e amarlo. Neil' ul- 

 tima lettera , egli mi mandava una sua traduzione dell'Ode di 

 Schiller: gli Dei della Grecia; donde il Monti anch' egli ha quasi 

 tradotto il passo più poetico del suo celebrato sermone. Ecco come 

 rendeva in italiano quel passo , il giovine amico nostro. 



Quando a te , bella Venere , i profumi 

 Puri salien delle votive rose , 

 Com' era vivo allor, come giocondo 

 D' esuberante giovinezza il mondo ! 

 Dal poetico arcano adombramento 



Fuor tralucea viepiù potente il fero. 



Dov* or Sofia ne mostra inanimato 



Globo di fiamme , allor di gemme adomo 



