65 



gnolo, vorrebbe e smentir sé stesso, e disonorarsi agli occhi 

 sì dell'America come dell'Europa? Noi paventiamo; e toL 

 ca il mal fato il cielo ove ciò sia. 



Oiigi divenuto regolatore politico , deve governare i 

 suoi concittadini , e dar loro leggi delle quali essi non 

 possono per ora aj)prezzar né i vantaggi né la necessità. Or 

 naturalmente impetuoso, educato fralle armi, abituato ad 

 essere ubbidito, ed avvezzo a vincere ogni ostacolo di guer- 

 ra, non si irriterà esso nelle difficoltà che gli opporranno 

 i rafijuiri e le cavillazloni della vecchia educazione politica 

 dei colombiani ? Vorrà egli oppur nò le forme subite pre- 

 scrittive e irrepugnabili dell'imperio militare nell'ammini- 

 strar l' imperio civile , ove ogni cosa uopo è che proceda 

 secondo il fedele lento e stretto andamento ordinato dalla 

 legge ? O possedendo esso la qualità di saper aspettare il 

 tempo debito , qualità sì necessaria all'uom di stato, e sì rara 

 ne' famosi guerrieri che la fortuna conduce all'autorità su- 

 prema , attende il momento favorevole per manifestar tutta 

 la sua idea ed ambizione? Non sapremmo asserirlo abbenchè 

 molti il giurino (2). 



Già molto mormorare si mosse anche nelle provincie 

 le più entusiasmate per lui , e le men propense a conce- 

 pir sospetti sulle sue mire future ; mormorare che non è 

 meraviglia se offende un' anima sì avida di gloria , e non 

 men fiera che sensitiva alla nera calunnia. I primi ad oblia- 

 re i suoi beneficii furono i Peruviani ; i quali cercaron com- 

 plici in queir istesso esercito colombiano con cui Bolivar 

 venne a liberarli dalle tiranniche vessazioni degli spagno- 

 li . A malgrado intanto di questa ingratitudine ^ V istoria 

 registrò già nelle sue pagine indelebili che il Perii deve 

 al Liberatore e la sua politica esistenza, e l'immenso van- 

 taggio di non essere più colonia. 



(2) Cosi 1' autore dell'articolo; e noi vi assentiremmo pienamente se non 

 ci rimanesse un ombra di dubbio nel vedere il liberatore cotanto avverso a 

 quel sistema Jederativo , cui la Columbia e i due Perù , a somiglianza del 

 resto d'America, par che visibilmente tendano. 



{Nota del trad. ital.) 



T. XXIX. Gennaio. 5 



