i3S 

 mi elementi o caratteri alfabetici (3). Il sig. Letronne in un 

 rapido cemento a tutto il passo dell'Alessandrino vuol che 

 dinoti i primi elementi delle lettere (4) ; e in un altro 

 alquanto più esteso (5) vi vede un primitivo alfabeto del- 

 l'Egitto da lui ridotto ingegnosamente a sedici suoni , di 

 quanti componeasi quello, che è fama aver Cadmo recato 

 in Grecia. 



Ma tutto ciò non sodisfa, e ci sembra a ragione, l'au- 

 tore d'un importantissimo articolo che recasi tradotto nella 

 Rivista britannica , (6) sull' interpretazione dei geroglifici. 

 ** En premier lieu, dice egli, si ffrocv^ia. ne veut pas dire 

 j, des caractères alphabétiques, il n' est pas facile de con- 

 ,, cevoir comment il acquiert cette signification par sa réu- 

 „ nion avec le mot TrpwTX; et si, au contraire, il veut dire 

 „ deslettres à lui seul, il est évident qae sir W. Drummond , 

 „ danssa paraphrase, ne tientaucun compte de l'importante 

 „ épithète quil'accompagne. La ver«ion de M. Letronne n'é- 

 „ claircit pas davantage le texte de Clément d'Alexandrie. 

 ,, Indépendamment des autres objections qu'on pourrait fai- 

 „ re,comment ces mots, les premières lettres, dans l'hypothèse 

 „ méme, où (froiystcx. voudrait dire lettres, 'pourraient-ils 

 ,, ètte une allusion aux imperfections de l'ancien système 

 „ alphabétique des Grecs , lorsque Clément d'Alexandrie 

 „ ne parlait que des difFérentes manières d'écrire en usage 

 „ chez les Egyptiens,,? Risponderà il sig. Letronne di avere 

 scritto in appoggio di sua sentenza che l'on peut croire que 

 tous les alphabets ont été primitivement formés de ce nom- 

 hre de caractères , exprimant les sons de Valphabet phéni- 

 co-grec. Ma quantunque noi rispettiamo altamente ogni opi- 

 nione del sig. Letronne , che certo è da porre tra' primi 

 letterati francesi dell' età nostra / pur nondimeno osiamo 

 ora andarne in diversa , non parendoci ben fatto di pre- 

 ferire una congettura di per sé sola plausibile, all'autorità 

 di Plutarco, che afferma essere state venticinque le lettere 



■ O) l^>^ pag- '89. 



(4) V. il ciiato Précis ec p. 33 1. 



f 5) Ivi p. 4o5. 



(G) Tom. e luogo citali p. 189. 



