i43 

 Se mi fossero permesse le questioni, domanderei perchè 

 non cerca Ippopotamo con una sola parola , e perchè rifiuta 



ji; Ef^ tJUtCAJOVTTp'e^^^'^OMr (i 4) cheta mol- 

 ti voti favorevoli: oltre il vantaggio d'esser semitica. 



Già m'avvedo d'avervi noiato con questi frammenti di 

 lessici , ma permettetemi un'altra sola riflessione. Per un 

 ellenista tanto austero, come si dimostra il nostro A. quel- 

 la asserire gretto gretto, che i greci si servivano delle pa- 

 role equivalenti a coccodrillo terrestre y,po}có^£i^o<; ^SfKTouos 

 per denotare quell'animale, è un poco troppo positivo; bi- 

 sognava mitigarlo con un qualche volta . 11 mio latinista 

 dice che Plinio benché sapesse pochino di greco, come l'ha 

 dimostrato il Falconet , (i5) pure non parlava così (i6). 

 Il Pauw aveva già riportate le molte voci greche che de- 

 notavano quell'animale, e fors', anche le diverse specie di 

 esso . È ben vero che i dotti non sono tenuti a ricordarsi 

 delle rote dei libri, ma il caso mostra per altro che spesso 

 è necessario. 



Cerchiamo ora d'intenderci meglio, e passiamo a più 

 serio argomento. Riepilogando il fin qui esposto, e riguar- 

 datolo per tutti i lati, si troverà non contenere niente di 

 nuovo o di peregrino: ma soltanto cose conosciutissime, e 

 spesso ancora triviali. Or dunque, se voi, mio buon signor 

 ed amico , vorrete attribuire quelle osservazioni sopra in- 

 dicate a sviste del chiarissimo scrittore di quelle lettere, 

 ne siete in piena libertà; per me sono per la negativa , e 

 posso assicurarvi che, quasi direi, neppure ci penso. 



Difficile, anzi difficilissimo è l'indovinare le mire d'uno 

 scrittore, che in spazio ristretto, forse non palesa che una 

 parte dei suoi pensamenti. Chi ci assicura che sia quella 

 tutta la opinione del sig. Klaproth, o una parte, o fors'an- 

 che la sola parte negativa? E se venisse in seguito un'altra 

 lettera, che spiegando più oltre il volo, portasse a conclu- 

 sione diversa , il che è probabilissimo? Allora si direbbe , 

 perchè non aspettaste uno sviluppamento maggiore? come 

 mai non travedere che il vero scopo del eh. Archeologo non 

 era manifestato eon sufficente chiarezza? 



