35 



polo esista, e dove, e sotto qual clima, e, così indigros-so, 

 a che modo. Ognuno intende da di) la necessità della 

 scienza geografica , con tanta gloria e utilità coltivata e 

 promossa dalla benemerita società di Pario;i. Ma la Stati- 

 stica è qualcosa di piìi. La Statistica sul fondamento del- 

 la geografia^ incomincia a raccogliere e ordinare le pietre 

 che debbono formar l'edificio della politica e della storia. 



Il timore dell'A. francese si è che la Statistica da co- 

 desto apparato d' osservazioni non venga a ingrossarsi di 

 troppo. " N'est-ce point, dira-t-on.appauvrir la sciencq que 

 „ de réduire le nombre de ses observations ? Devons nous 

 „ craindre de connaitre les nations sous trop de rapports? 

 „ Non : mais à mesure que bos conpaissances se multi- 

 ,, plient , nous sommes obligés de les distribuer en diffé 

 ,, rentes classes , soit pour les acquérir d'une manière plus 

 „ certaine , soit pour Jes conserver plus aisément ... A, 

 „ mesure que le champ de la Statistiquecroit en étendue, 

 ,, et que les objets qu'il s'agit d'observer se multiplient , 

 „ il devient plus nécessaire de classer nos observations. ,, 



Dalla necessità/di dividere le cognizioni umane in clas- 

 si distinte, non viene che la Statistica debba sbranarsi in 

 pili scienze. L'affidare parte di lei a' viaggi, parte alle 

 storie , parte alle geografie , non è, parmi, il miglipr naezzo 

 di suddividere e d'ordinare il sapere. , /oi*I iti àU ì 



La suddivisione delle scienze ha, co<ne nota il Say 

 stesso, due fini ; certezza delle cognizioni e facilità £ acqui- 

 starle. Ma nelle separazioni dal Say proposte io non veggo 

 ottenuta né facilità né certezza: anzi cresce con l'inesattez- 

 za il disordine. 



Il fine della Statistica è uno, indivisibile: presentare 

 lo stato attuale d'una, società. Questo quadro potrà b^ne 

 avere più parti, ma non formare piìi scienze. 



" Si Pon faisait des descriptions statistiques de tous 

 „ les lieux, et si l'on faisait entrer tous .les faits qu'on 

 ,, pourrait à la rigueur y piacer, les homni^s seraj^nt bien- 

 ,, tòt obligés de céder la place aux livres ,,■ Ma quando è 

 dimostrata 1' utilità d' una cosa, piuttostochè cercare quan-j 

 t* ella sia difficile , giova piuttosto rivolgersi a' mezzi di 



