7^ 

 prar conviene ne' gravi argomenti, e' laddove con studiate 

 trasposizioni intendono a far valere 1' armonia della nostra 

 lingua, compongono porìodì che rompono il timpano , è 

 quasi da uno sordo ti pàion dettati. Se gli scritti del primo 

 genere pruovan 1' esistenza del male , quelli del secondo' 

 darebber luogo a disperare del rimedio, e potrebber servire, 

 di specioso argomento alla sentenza d'un giornalista fran- 

 cese (6;, il quale non ha guari non temeva asserire: essere 

 ormai esùnto il senso del vero scrivere italiano, e la lingua 

 nostra siccome prossima a morte doversi già riguardare. Ma 

 una serie d' eletti scrittori viventi da tutti e due i divisati 

 yizi egualmente lontani può servir di sufficiente risposta al 

 critico francese , e la stessa vanità degli sforai de' minori pii- 

 risti mostra assai verso qual parte il secolo inclini. Ora 

 questa tendenza a rigenerare lo stile cominciò a trionfare > 

 nei primi anni del secolo 19"; però se mostreremo la corru- 

 zione anteriore alia venuta de' francesi , se le vittorie del 

 purismo anteriori al quattordici esporremo, ci parrà d'avere 

 bastantemente scolpati i tempi dalla non meritata accusa. 

 Nel secolo passato, se si eccettuino i poeti, pochissimi 

 ebber lode di purgati scrittori. Il Beccaria, il Filangieri ed i 

 Verri, che primi fra gli altri si nominano perchè coraggiosa- 

 mente vendicarono i dritti dell'umanità, benché non sien privi 

 d'eloquenza, van meritamente ripresi per scorrezioni grarri- 

 maticali , per l'uso troppo frequente di voci, di modi e di 

 costrutti stranieri. Dell' ottimo Muratori diresti quasi che 

 è privo affatto di stile, se nella stessa sua trascuraggine 

 non fosse sempre bello a vedersi il ritratto del galantuomo, 

 dell'uomo religioso e sincero. Ora negletta, ed ora man- 

 cante d'ogni colore che indichi un carattere proprio, si è la 

 prosa del Maffei. Puie la maniera del Muratori e del Maf- 

 fei ritrovasi nelle scritture comuni intorno alle questioni 

 d'economia, di giurisdizione e di dritto penale, che più del- 

 l' altre discutevansi in. quei tempi. Come se poi coi modi 

 particolari a ciascuna lingua si potesse comporre un lin- 

 guaggio filosofico universale che d' appropriato alla nazio- 



(fi) V. MercuM du ig Siècle. 



