98 

 sticy non par detto assai bene. IV." Comunanza civile, non esprime 

 la società, che non è comunanza. V.° D' altronde stringersi in comu- 

 nanza non pare esatto. VI." Così ordinar leggi. VII." Parrebbe che 

 \e prime genti fosser qaelle che ordinassero governi, cosa che le 

 genti non hanno mai fatto ; e che le prime non potevano fare , per- 

 chè que' governi e quelle leggi vennero a poco a poco. — Cosi del re- 

 stante. Queste son però mende assai lievi , che non tolgono allo stile 

 an carattere assai distinto di dignità e d' eleganza. 



R. X. Y. 



Romanzi storici di Walter Scott. Firenze tip. Coen ec. 



Era tempo oramai di sapere se Walter Scott fosse o nò il vero 

 antore de' suoi Romanzi : questione che, trattandosi di parti lettera- 

 ri! , par facile a sciorre. L' introduzione che il Romanziere della 

 storia premette alle Cronache della Canongate, rassicura finalmen- 

 te chi ne avesse bisogno. 



'< Quanti conoscono il teatro italiano d' un tempo, sanno come 

 „ l'abilità d'Arlecchino non fosse già solo nella sua brava sciabola 

 „ di legno, o nell' arte di entrare od uscire di scena saltando per le 

 „ finestre, come fa sul teatro nostro; ma ch'egli era quasi l'ideale (e 

 „ l'abito suo screziato cel dice ) d' un buffone o clown [i) non ma- 

 ,, tolo come tra noi, ma fecondo (al pari di Touchstone (2)) , di 

 „ scherzi, di scherni , di giochetti di parole e di frasi , improvvisati 

 ,, sovente con facilità e leggiadria. Gli è difficile indovinare il come 

 ,, gli si sia creata addosso quella maschera nera, che anticamente pre- 

 ,, sentava la figura d' un gatto: ma che la maschera fosse necessaria 

 „ cosa al buon esito della sua parte , lo si vedrà dal fatto che se- 

 ,. gue . „ 



" Un attore del teatro italiano , aperto, con licenza , alla fiera 

 ,, di S. Germano a Parigi , s' era réso già celebre per la felice e 

 „ brillante arditezza e bizzarria del suo spirito arlecchinesco. A.I- 

 „ cuni critici a cui negli applausi del Pubblico parea di vedere più 

 ,, parzialità che giudizio, tentarono di screditargli quella ma- 

 „ schera strana ; gli fecero accortamente notare che quel suo 

 „ brio , quel sale, quella vivezza di dialogo , diventava, a cagione 

 „ di codesto goffo involucro , burlesca e triviale; che la leggiadria 

 „ de' suoi motti varrebbe il doppio aiutata che fosse dall'espressione 

 „ deg'i occhi e del volto. La vanità dell'Attore ne fu tocca; e venne 



(i) Cloirn, paesano bufl'oue in Shakspeare, e altri dramuialici inglesi. 

 (^■\) Cloivu della commedia : come piace a voi. 



