i3 



pare una piacevole esagerazione, qiial conveniva al carat- 

 tere greco. Abbiamo neìVJnlologia più epigrammi , dove 

 celesta troppa finezza di corpo è graziosamente derisa: co- 

 me quello, ove dice che un tale s'impiccò ad una spiga, 

 e che, dimenato dal vento, il sospeso cadavere dondolava; 

 pensiero (sia detto in passando) che in bocca d'un roman- 

 tico , sarebbe , a giudizio de'classicisti , una ridicolaggine 

 vera ; ma che, al parere di qualche romantico, non lascia 

 d' aver la sua grazia. 



Che Dafni , figliuol di Mercurio e d'una ninfa, fosse, 

 egli propriamente , P inventore della poesia 'pastorale 

 (p. 128) ; che il Ciris sia opera di Virgilio (V. 1I[ , p. 1 1 

 p. 19); che Evemero non sia da credere che un insensato 

 ed un furbo , perchè voleva distruggere la pagana teolo- 

 gia con argomenti che allo Schoell paion falsi ( p. 81.) ; 

 che Teofrasto abbia avuto tal nome dalla divinità della 

 sua facondia (p. l-Jo) , son cose poste in dubbio da' dotti. 



Tutto ciò che l'A. afferma delle mutazioni a cui sog- 

 giacque col tempo la religione giudea (V. Ili, P. Ili p. 78), 

 è contrario non solo alle nostre credenze religiose, ma al 

 fatto; giacché non conviene confondere le opinioni d' al- 

 cune sette con lo spirito della nazione e con la fede dei 

 pilli . E similmente , che nel terzo secolo Roma , piii cJie 

 Alessandria , fosse la sede dei lumi (V. IV. P. I. p. g); che 

 l'epigramma del poeta Eliodoro (p. ^4) sia tanto elegante 

 da dover collocarne l'autore nel primo o secondo secolo del- 

 l' era di Cristo; che Val. Fiacco abbia superato Apollonio 

 (V. III. P. I. p. ioi ) y il eh. A. lo dice senz' addurne le 

 prove. 



IX. Parecchi di simili giudizi non abbastanza pensati, 

 il valentissimo Trad. coriejige nelle erudite sue note. Cesi 

 poteva egli, a cagion d'esempio, notare che la questione del 

 Doriforo, eh-* altri vogliono diverso dal Canone di Policleto 

 ( V. II. P, IV. p. 126) sarebbe ancor meglio sciolta , se 

 nel passo di Plinio si leggesse: " idem et doriphorum viri- 

 liter puerum fecit , quem et canona artifices vocant ,, in 

 luogo di et quem , che in buon latino , è frase indicante 

 una statua diversa; e se si osservasse che il chiamare as- 



