formata da'sobborghi Calata e Pera. A sì sterminato grappo 

 di palazzi moschee minaretti e altri edifizii , fanno treno 

 e corona le contigue rive e le sovrastanti colline, abbellite 

 da ville giardini villaggi borgora cascine e case campestri. 

 Il mare istesso concorre a dar più vita movimento e azio- 

 ne a un quadro si incantevole mediante i vascelli che na- 

 viijano dall' Eusino al Marmora o viceversa , e degli in- 

 numerevoli battelli che trapassano il Bosforo dall' Europa 

 all'Asia oppur dall' Asia all' Europa. E infine tanta ma- 

 gica prospettiva , di oui un paesista come Salvator Rosa 

 che cumulasse il colorito del Vecellio , porrebbe appena 

 delinear lo schizzo , è fronteggiata dalla scena non men 

 maraviglievole che lo spettatore vede sulla sponda asiatica. 

 Quivi è Scutari^ e lungo tutto il suo lido non minor 

 numero di palazzi ville kioski cappelle giardini e borgate. 

 Ma ci& che sorprende è lo spettacolo che vi si scorge in 

 seconda vista , ossia quello che forma quasi il fondo di un 

 tal quadro. Diresti di vedere una folta selva allignata e 

 imboschita sulle ruine di una città vastissima. Nuli' altro 

 però è questo nuovo e singolare obietto che il Campo di 

 Riposo; il cimitero universale cioè de* turchi. Questi po- 

 poli asiatici fin dal loro migramento e domicilio in Euro- 

 pa , presentendo forse o che non mai diverrebbero europei, 

 o che non erano nella terra propria , serbarono inviolato 

 il costume di seppellire i defunti in Asia , onde almeno 

 avessero le ceneri nella propria j^atria quella stabilità e 

 quiete , che forse la nazione potrebbe non avere nell' al- 

 trui. Indi tutte le famiglie turche stabilite non solo in Co- 

 stantinopoli ma benanche nella Tracia e Romelia , man- 

 dano i morti sulla riva scutarese. Indi quell'infinito sepol- 

 creto, in cui scorgi infinità di tombe erette con marmi 

 pili o men rari , più o men comuni , e scolpite con gu- 

 sto qua orientale; là arabico; altrove greco; sovente in 

 modo che a'simboli greci veggonsi commisti gli arabici e 

 gli orientali. Le ombreggia una folta e nera foresta di ci- 

 pressi ; del cipresso , albero presso tutti i popoli custode 

 de' sepolcri forse pel suo lugubre e fosco aspetto; ma nelle 

 opinioni degli ottomani precisa e vera allegoria della mor- 



