i]70 



Per clù concepisca il fenomeno a dovere , come lo concepì 

 Archimede, e come lo concepiscono i fisici tutti, qualunque di 

 quei verbi può servire ad esprimerlo ; ma egli è evidente che il 

 sig. prof. E. l'ha concepito in un modo ben diverso. Siccome 1' il- 

 lusione in cui egli è caduto è stata cagionata dall' apparato di cui 

 si è servito nelle sue esperienze , però lo preghiamo che , lasciato 

 da parte quest'apparato , a cui fra poco torneremo , voglia ripetere 

 i suoi esperimenti cun quello che ci prendiamo la libertà di pro- 

 porgli. 



Egli si procuri un vaso il di cui orlo superiore, distendendosi 

 lateralmente da un punto della circonferenza , prenda la forma 

 d' un beccuccio o gocciolatoio , o vogliam dire d' un canaletto 

 semicilindrico , che nella sua cima guardi un poco in basso. Non 

 potendo procurarsi un simil vaso , riduca alla forma indicata un 

 vaso qualunque , attaccando attorno all' orlo di esso una cande- 

 letta di cera rammollita con un discreto calore , e formi della cera 

 stessa in un punto della circonferenza il prescritto canaletto o goc- 

 ciolatoio. Empia allora questo vaso d'acqua fino a farne soverchiare. 

 Usi bensì la precauzione di versare le ultime porzioni a poco a 

 poco e dolcemente, onde 1' eccesso dell' acqua non trabocchi mini- 

 mamente da verun' altro punto dell' orlo , ma unicamente per il 

 canaletto o gocciolatoio. Dopo che avrà cessato di versare acqua 

 nel vaso , e che l' ultima goccia superflua sarà caduta dal gocciola- 

 toio , essendo così il vago esattamente pieno d' acqua , ponga sotto 

 il beccuccio o canaletto un altro minor vaso , vuoto , asciutto , e 

 diligentemente pesato. Allora si faccia ad immergere il corpo so- 

 lido , dolcemente ed a poco a poco , acciò l'acqua sloggiata da esso 

 non trabocchi da verun altro punto dell' orlo , ma unicamente per 

 il gocciolatoio nel vago sottoposto. 



Se egli impiegherà la bottiglia della sua prima esperienza , o 

 {[ualunque altro corpo meno pesante d' un egual volume d' acqua', 

 solo una sua parte s' immergerà , un altra parte resterà fuori del- 

 l' acqua , ed il corpo galleggerà. Quanto all' acqua traboccata dal 

 primo nel secondo vaso per la parziale immersione di quel corpo , 

 è evidente che il di lei volnme non è né può essere se non eguale 

 al volume della parte immersa di quel corpo stesso , che ne occupa 

 il luogo , e che si è sostituito ad essa ; il suo peso poi verificato per 

 la bilancia si troverà esattissimamente eguale al peso totale del 

 corpo in parte immerso o galleggiante. Tutto ciò , oltre ad essere 

 fatto positivo e costante , è anche conforme al ragionamento , 

 giacché gli effetti sono necessariamente proporzionati alle cause 

 che li producono^ ed il corpo immerso, seljbene ad escludere o far 



