UL LETTINO BIBLIOGRAFICO 

 Annesso all'Antologia (♦). 



Gennaio 1829. 



TOSCANA. 



Sistema fisico e morale della don- 

 ha , di Pietro Rot.'Ssel ; traduzione 

 dal francese con agsfiuiile del C. L. 

 L. dottore in filoso/ia e medicina, 

 yolumi a in 8 ° 



Il liailuUdie di quesl* opera , op- 

 presso pel corso di due aoni da grave 

 inal'iltia , non polè prima d'ora mel- 

 lere in ordine le aggiunte e snnola- 

 7.Ì011Ì di cui ha creduto bene di cor- 

 redarla , onde vieppiù %viliippare , e 

 talvolta anclie rellificare le dottrine 

 dell' illustre autore. 



Ora che anche questa parte non 

 meno importante del smo lavoro è 

 condotta a compimento^ e tiiS'o il MS. 

 trovasi allestito per la stampa , ci fac 

 cianio premura di riapilre 1' associa- 

 r.ione , di cui già fino dal novmlire 

 18^6 erasi divulgalo il manifesto che 

 qui appresso si riproduce ; ed nvver- 

 tiamo al tempo stesso che nel mese di 

 marzo venturo 182^ si pubblicherà il 

 volume primo, e nel maggio sussegu-sn- 

 te il secondo , qualora entro 11 pros- 

 simo gennaio siasi ottenuta la quantità 

 di hrme bastevoli a coprire le spese 

 della edizione. 



Le due stampe promesse nel mani- 

 festo medesimo non si rilasceranno in 

 dono che ai signori associati 1 quali 

 SI fossero già per lo addietro inscritti, 

 o favoriranno d' inscriversi non più 

 tardi del gennaio anzidetto presso C.i- 

 purro o Nistri in Pisa , e nelle altre 

 città d* Italia presso i librai! distribu- 

 tori del presente. Pisa, novembre i8a8. 

 Alessandro Torri. 



Manifesto - "L'opera, della 

 quale si annunzia il volgariziameuto , 

 va lodatis'iima per tutta Francia , ove 

 ben sette edizioni la posero quasi tra 

 mano di tutti. Se 1' argomento presen 

 tava ogni attrattiva , degnissimo del- 

 l' argomento si tenne il lavoro di Rou^'- 

 sel , e r uno e 1' altro indussero il 

 traduttore a volgerlo nel nostro idio- 

 ma , aggiungendori quelle osseivazioni 

 che il progredire della scienza e la 

 qualità del libro slesso a mano a mano 

 gli andavano suggeterulo. Per esempio 

 Ti si troveranno accennate le più rao- 

 Jeroe opinioni sulla generazione, sulla 

 costniltura di molti organi , sulla bel- 

 lezza , ec. ec. } e qua e (à alcune note 

 diranno quando il Rnnssel sembrò tra- 

 viare , o la pensò allrimetsti che oggi 

 la noo si pensi dai più . Due giuute 



(*) J giudizi letterari , dati anticipatamente sulle opere annunziate net 

 presente lullettino , non devono attribuirsi ai redattori dell'Antologia. Essi 

 vengono somministrati da'sì/^s;. librai e editori delle opere stess<r, e non bisogna 

 confonderli con gli articoli che si trovano sparti nell'Antologia medesima, sia- 

 no come estratti o analisi , siano come annnnti di opere. 



Il Direttore dell'Antolog/a rammenta a' tigg. Librai , ed a'respettivi 

 Autori e Editori di opere italiane, ohe le inserzioni di annunzi tipografici , 

 nel presente bulleltino , non possono avervi luogo che mediante C invio di una 

 copia dell' opera medesima ^ e trattandosi di manifesti da inserirsi per in 

 tiero , o di qualunque altro avvisa tipografico , mediante il pagamento di 

 soldi due per ogni riga del medesimo bulleltino. 



Riguardo poi all' inserzione di manifesti staccati da cucirsi e dispen- 

 sarsi coli' Antologia medesima , essa potrà aver luogo per il prezzo da con- 

 venirti secondo il numero de'fogli. 



