66 

 delle sue estremità , e studiarvi un uomo doppiamente 

 singolare , pel suo carattere e pel suo ingegno , \' Alfieri. 

 Non già eh' egli sfuggisse la potente , l'ineviiabile influen- 

 za dello spirito francese nel decimottavo secolo . Ma egli 

 almeno s'è sforzato d' evitarla , s' è dibattuto contr' essa , 

 r ha respinta quant' ha potuto : luctatur vates magnum si 

 pectore possit — excussisse Deum , etc. etc. 



L* esistenaa di quest* uomo straordinario , che se fosse 

 vissuto , com* egli dice, contemporaneo di Dante, sarebbe 

 stato suo compagno o suo rivale così nelle fazioni che nella 

 poesia, gli sembra un fenomeno troppo straordinario per 

 non occuparsene lungamentCr A ciò lo alletta pure , co- 

 mò potete imaginarvi , la vita che un tal uomo scrisse di 

 sé medesimo, e ch'egli or compendia or traduce, ferman- 

 dosi con ispeciale compiacenza sopra alcune sue parti . 

 Risoluto , ei dice in un luogo , d* esser indipendente e 

 originale , 1' Alfieri volle sfuggire insieme al suolo na- 

 tivo e alla francese letteratura . Egli viveva bene al- 

 l'ombra delle istituzioni dell'Inghilterra; ma avea pur 

 d' uopo d' essere scaldato dal sole d'Italia ; né in tutta Ita- 

 lia trovava luogo che gli fosse pii\ caro di quello ove la 

 lingua atticizzando l'aere percote, ec. ec. Per noi abitatori dei 

 freddi climi è pressoché inconcepibile 1' entusiasmo degli 

 Italiani per la melodia e gli altri pregi del lor linguaggio. 

 Ma è pur d'uopo udire il più aspro de-* loro poeti espri- 

 mere il trasporto che gli cagionano i suoni usciti di boc- 

 ca agli abitanti della Toscana , accusarsi con una specie 

 di compuzion musicale d'aver lungo tempo ascoltato e ri- 

 petuto i barbari suoni delle favelle transalpine tanto dif- 

 ferenti da quella del Petrarca e del Tasso . Simile entu- 

 siasmo, ei prosegue, provavano i Greci per la favella d'O- 

 mero e d' Anacreonte. Credo d' avervi narrato altra volta 

 r aneddoto di quel ricco prestatore, venuto dal Cairo ad 

 Atene , eh' avea grand' uopo di lui ,^e fischiato spietata- 

 mente in pubblico parlamento per l'idioma, sicuramente 

 non attico , di cui era costretto far uso. Del resto Alfieri 

 non prescelse a suo albergo la felice Firenze persolo amore 



