75 

 pubblico ha creduto riconoscerne gli originali. Un clamor 

 generale , degno della città stessa d'Àhdera , si alzò allora 

 d'ogni parte . Wieiand lo avea preveduto , e Io accolse 

 quindi coli'usata sua calma, ec. ec. ,,. Lo scrittore, a cui 

 Villemain fa piena giustizia , è Lessing , spirito originale, 

 com'ei lo chiama, e d'un gusto severo, talvolta imitatore 

 e piii spesso censore della francese letteratura, ma censore 

 di tal perspicacia, che ne3><uno al confronto sembra esser- 

 sene penetrato meglio di lui . Tranne questi due uomini 

 celebri , prosegue Villemain^ noi quasi non troviamo altri 

 che ci attestino in modo notabile l'influenza della Francia 

 nella letteratura dell'Alemagna. Quest'influenza , com' egli 

 dice , si esercitò piuttosto sull'opinioni e lo stato sociale 

 di quel paese ; di che reca in prova specialmente le ri- 

 forme legislative che tutti conoscono della Prussia e del- 

 l' Austria. 



In Russia^ in Danimarca, in Jsvezia noi vediamo qual- 

 che cosa di simile . Noi vediamo le corti di que' paesi , 

 divenute per cosi dire tante accademie francesi. Ciò, è vero, 

 non influì molto sui popoli troppo separati da esse, e poco 

 preparati a de'cangiamenti repentini , fatti , se così posso 

 esprimermi , per entusiasmo teorico» Intanto è notabile co- 

 me si annunciavano loro le idee proclamate dai filosofi 

 francesi, idee che ormai erano comuni a tutte le classi ele- 

 vate d'Europa, e formavano se non la politica vera almeno 

 la polìtica ostensibile di quasi tutti i gabinetti. 



Lo spirito francese , ei prosegue , che non avea qua- 

 si incontrati ostacoli nel settentrione , dovea trovarne non 

 pochi ne' bei climi del mezzogiorno j ma ivi pure non 

 solo 8Ì fece strada , ma divenne ben presto assai possen- 

 te . Esso vi divenne anzi più possente che nella Fran- 

 cia stessa ; ciò che gli avvenimenti posteriori , lo veggo , 

 rendon difficile a credere , ma che pure ci è attestato dalla 

 storia. Noi troviamo, egli dice, pochi autori spagnuoli che 

 vadano sulle tracce de' francesi, e assai meno che andan- 

 dovi si avvicinino a loro . Ma il genio francese in Ispa- 

 gna si manifesta negli atti del governo , negli scritti ^di 

 quelli che reggono lo stato, come d' Aranda , Campoma- 



