124 

 f<] in Francia, è nn monnmento non ispregevole della filosofia mo- 

 rale di quell'epoca. La versione or pubblicatane " è stata fatta , 

 dice l'editore, nel più fiorito tempo del bel parlar gentile; è di 

 netta e leggiadra dicitura, e meritava bene d'esser data in luce, 

 potendosi con quieta coscienza raccomandare siccome testo di no- 

 stra lingua „. La stampa (nella quale s'è imitato quanto pote- 

 vasi il codice grazioso, ma sventuratamente mancante d'una pa- 

 gina, a cui l'editore ha dovuto supplire colla propria versione ) 

 è una vera eleganza tipografica , degna di quella netta e leg~ 

 giadra dicitura, che ogni colta persona vorrà senza dubbio am- 

 mirare. 



Più leggiadra a molti riguardi ma non più netta èia dicitura 

 che ammirasi ne' racconti di Benvenuto Cellini , tratti anch' essi 

 da un codice della Marciana, il codice famoso àoìV Oreficerìa, da 

 cui il Morelli trasse già un discorso sull'utilità dell'architettura^ 

 e recentemente il Cicognara un capitolo sulV arte del niellare . 

 Questi racconti parte mancano del tutto , parte non si leggono 

 che raccorciati nelle stampe che abbiamo dell'Oreficeria già detta, 

 e fanno più che mai desiderare la pubblicazione del codice che 

 li ha forniti al benemerito editoie. E tal pubblicazione giugne- 

 rebbe oggi tanto più opportuna, che sta finalmente per pubbli- 

 carsi anche il codice laurenziano della vita del Cellini , di cui 

 forse usciranno ad un tempo due edizioni , 1' una per cura del- 

 l' attuai bibliotecario palatino , 1' altra del ruo antecessore , il 

 qual dicesi averla arricchita d' illustrazioni copiose • Quest' an- 

 nuncio farà piacere a tutti gli ammiratori del nostro orefice fio- 

 rentino , il cui scrivere è specchio sì terso del linguaggio che 

 ancor si parla da questo popolo , a tutti quelli che non temo- 

 no di dire coli' editore de' suoi racconti che "■ quelle sue origi- 

 nali trivialità contentano meglio di qualche narrazione scritta in 

 punta di forchetta dai sopracciò dell' italiana favella ,,. 



Di questo modo sicuramente non sono scritti i discorsi di 

 Giorgio Gradenigo (già editi ma qui ridotti a miglior lezione che 

 nelle stampe anteriori^ uno del complire , e un altro dell'espe- 

 rienza civile. L' autor loro era uomo di troppo grave giudizio e 

 avvezzo a troppo gravi negozi, per dilettarsi di grazie ricercate 

 anziché d' una semplice nobiltà . Né il titolo del suo primo di- 

 scorso, ch'oggi parrebbe indicare materia alquanto leggiera^ deve 

 farci dubitare s'ci fosse realmente l'uomo che qui si dice, poi che 

 facile imaginarci ch'ei parla in esso da senatore non meno che da 

 persona gentile , additando come i complimenti o i modi officiosi 

 possano servire al decoro e all'utilità della repubblica. Quindi il 



