i8 



chi sia simbolo Lucifero. Tornando poi a parlare del gergo alle- 

 gorico , accenna alcune alterazioni fattevi , e le novità introdot- 

 tevi dall' istesso Dante ; trovando sempre nuovi motivi per cre- 

 dere che il libro del volgare eloquio, non della lingua d' Italia , 

 ma tratti unicamente dell' arcano linguaggio de' Ghibellini. 



Fa sperare l' autore che giunto al termine del commento 

 sulla commedia^, adoprerà per l' illustrazione e del convito , e 

 della vita nuova j in proposito della quale, egli nota le seguenti 

 parole : Poiché la gentilissima donna fa partita da questo secolo , 

 rimase tutta la sopraddetta città (ib) quasi vedova , dispogliata 

 d' ogni dignità : onde io lacrimando in questa desolata città scrissi 

 ai prìncipi della terra alquanto della sua condizione , pigliando 

 quello cominciamento di Jeremia : Quomodo sedet sola civitas pie- 

 na populo ? facta est quasi vidua domina gentium ec ec. Or qual 

 ragione vi può essere di prendere occasione dalla Beatrice per 

 scrivere ai principi della terra circa le condizioni della desolata 

 città ? e quale interesse prender potevano quei principi, che era- 

 no i cardinali italiani (Cardìnalìbus italicis, Dantis de Florentia 

 epistola) , per la morte della figliuola di Folco Portinari ? Qual 

 relazione ri è fra la morte d' una giovinetta e il contenuto di 

 quella lettera scritta , per quel che opina 1' A. , circa otto mesi 

 dopo la morte dell'imperatore Arrigo di Lucembergo ? Tutte que- 

 ste circostanze fan sospettare , non senza ragione , arcana la 

 persona di Beatrice. Quindi l'autore si propone di far conoscere 

 a suo luogo di chi sia simbolo Beatrice. 



Ometteremo alcune altre investigazioni , che forse a taluni 

 sembrar potrebbero troppo sottili j e queste si raggirano sopra al- 

 cuni nomi che risultano dalla artificiosa combinazione di alcu- 

 ne lettere . Per esempio ne' versi seguenti si legge il nome 

 d' Enrico 



Quando ci vidi venire un possENte 

 Con segno di vittoRIa inCOronato. 

 E negli altri 



Di tre colori ed una continENza : 

 E V un dall' altro come iri da ÌRI , 

 Purea riflesso , 'l terzo purea foCO . 

 Roberto, che abbiam veduto esser simboleggiato sotto il no- 

 me di Fialte , leggesi ne' seguenti versi , ne'quali appunto parla 

 Dante di Fialte: 



0^) Si noti che ìd tutta la Vit» Nuova non si dice mai qual fosse que- 

 sta città. 



