6i 



missione di ricorso clie passa abbreviare le loro pene ; giacché 

 senza Commissione di ricorso , non vi è rimunerazione , e senza 

 rimunerazione non vi è probabilità d'emenda , cioè non vi è più 

 sistema penitenziale. 



Riepiloghiamo quanto abbiam detto . Ciò che costituisce il 

 vero carattere del sistema penitenziale , è di punire e correggere 

 in un tempo, l'uno servendo all'altro: il lavoro , il silenzio, 

 la sobrietà, l'interdizione de' giuochi di carte e d' azzardo , sono 

 privazioni che puniscono mentre sono pratiche che emendano . 

 Tutto è disposto per giungere a questo doppio scopo . Genova 

 aveva iscritto sulle sue prigioni la parola Libertà ; iscriviamolo 

 pure arditamente sul frontispizio delle case penitenziali ; poiché 

 è un nobil mezzo di assicurare la libertà de" buoni quello di mi- 

 gliorare i malvagi. 



S.t M . . . 



(i) Società di Losanna per poceri incurabili. — Siccome alla carità non 

 può mai venir meno il campo da esercitarsi, così dal tempo in cui presi nota 

 delle varie Società benefiche di Losanna , accennate nella mia lettera , già 

 due nuove ne sono state formate : una per sottrarre poveri fanciulli ai malvagi 

 esempi di genitori viziosi , 1' altra per alleviare i patimenti de' poveri incura- 

 bili. Intorno a quest' ultima ho ricevuto da una signora di quella città alcune 

 notizie , che non ho scrupolo di qui pubblicare . " La Società degli incurabili 

 „ si è formata poco fa per mezzo di soscrizioni private , non avendo il governo 

 „ potuto per ora occuparsene , avendo esso rivolte le sue cure ai malati in ge- 

 „ nerale , e introdotti nello spedale de' grandi miglioramenti . Inoltre esso ha 

 „ incorso immense spese nella casa di coriezione , che sempre più adempie il 



„ suo scopo Ma se il governo non poteva occuparsi per ora de' po- 



55 veri incurabili , è il cielo venuto in loro soccorso , ispirando ad anime pie il 

 ,j desiderio di farlo. Si è formata una commissione di cittadini distinti , inca- 

 „ ricati di amministrare i doni che volontari si accumulano tanto dalle somme 

 „ del ricco , quanto dal denaro della vedova. Varie signore ne' differenti quai- 

 5, tieri della città hanno assunto il carico di vegliare sugli ammalati, che ven- 

 „ gono posti in case , per lo più situate ne' contorni della città, presso a buoni 

 „ contadini, i quali ricevono una retribuzione proporzionata alle cure che deb- 

 „ bon dare agli infermi , ec. „ . Dopo aver indicate si varie e belle istituzioni, 

 debbo fare osservare che la città di Losanna non arriva a contare i5,ooo abi- 

 tanti ; e a chi si maravigliasse che queste istituzioni siano tutte di data sì re- 

 cente , dirò che non sono molti anni , che quella città si trova indipendente , 

 essendosi sottratta alla signoria di Berna. 



(a) Dell'ottima costruzione delle carceri. — L' asserzione dell'Autore che 

 il piano panottico o circolare di Bentham non sia stato adottato nelle nuove 

 carceri dell'Inghilterra, è inesatta. Non solo in Inghilterra, ma nella Scozia 

 uncora e nella Irlanda sono state editicale varie carceri su questo piano ; e se 



