^9 

 il corpo invitante non rolea tenere il secondo posto. L' Accade- 

 mia , che credeva aver buone ragioni per non volerlo tenere nep- 

 pur essa , fece la risposta che ormai tutti sanno ( si legge ne'pro- 

 legomeni unita all' invito ) e colla risposta mandò le sei scritture 

 che si disse , i tre volgarizzamenti e i tre progetti , perchè l'Isti- 

 tuto sene valesse piacendogli , e in ogni caso li avesse quai do- 

 cumenti di ciò eh' ella s' era proposto , e già da alcuni anni si 

 studiava di mandare ad effetto. Di fronte a tali scritture pote- 

 vano ancor farsi al Vocabolario della Crusca osservazioni o cor- 

 rezioni quali per esempio le fa Pougens , quali , se vuoisi , le fa 

 Nodier al Dizionario dell' Accademia francese ; poteva farsene uu 

 parallelo qual lo fa il nostro Grassi co' Dizionari inglese e casti- 

 gliano. Scrivere più volumi da cui risultasse questa sentenza , 

 che un celebre professor di leggi ha raccolta in un suo articolo 

 sulla Proposta (v. il tom. i3 della Riv. Univ. di Ginevra): la 

 Crusca est dans une mauvaìse ornière : elle n'a pas su en sortir 

 daris l'espace de deux siècles : elle n'en sortirà pas , eie. etc. ; 

 dovea sembrar contrario ad ogni giustizia. 



Né molto più giusto , a fronte di ciò eh' ormai è noto ge- 

 neralmente de'lavori dell'Accademia, deve sembrare quel dubbio 

 già mosso più volte , e manifestato ancor di recente in qualche 

 scritto periodico , s' ella realmente si occupi di qual che richiede 

 il primo articolo de' suoi statuti. L'esecuzione di tale articolo è 

 assicurata da altri (5 , g, i8 e aa ) ov'è detto: che tutti i membri 

 residenti dell' Accademia (in numero di i8) sono incaricati delle 

 aggiunte e correzioni da farsi al Vocabolario, secondo il metodo 

 e il reparto che sarà fissato dall'Accademia medesima^ che di 

 tal lavoro , pel quale verranno sempre accolti con gratitudine i 

 lumi e gli aiuti de' membri corrispondenti ( ao fra tutti) dovrà 

 trattarsi in una almeno delle due adunanze private che l'Acca- 

 demia tiene ogni mese j che due volte l'anno, a norma che il 

 lavoro progredisce , ne sarà dall' Accademia dato conto al governo 

 per mezzo del suo arciconsolo, ed una al pubblico in adunanza 

 pubblica per mezzo del suo segretario. In quella che fu tenuta 

 verso la fine del secondo anno accademico ( la prima dopo la so- 

 lenne d' ingresso ) il segretario Collini annunziò in qualche mo- 

 do, come principio al lavoro, l'esame di que' testi, in cui è il 

 fondamento della lingua . Una libreria , che ne possedè molti 

 inediti e molti non inediti , ma opportunissimi ad emendar le 

 stampe che ne furono fatte, era come cosa di ragion privata, ben- 

 ché aperta a tutti gli studiosi , vicina forse a passare in mani 

 che l'avrebbero chiusa o trasferita sott' altro cielo 3 e l'Accademia, 

 T. XXXV. Luglio. la 



