01 

 della lingua ha bisogno, e del Volgarizzamento d'alcuni Opu- 

 scoli di S. Gio. Crisostomo, testo inedito da lui dato in luce; il 

 Ferroni quello del Saggiatore del Galileo, del Diario dell' Acca- 

 demia del Cimento già pubblicato dal Targioni suU' autografo 

 d'Alessandro Segni , e d'alcuni scritti del Viviani , del Torricelli 

 e del Perelli contenuti nella raccolta degli Autori che trattano 

 del moto delle acque ; e il Celli del romanzetto di Senofonte 

 Efesio tradotto dal Salvini; che il Montalvi ha condotto molto 

 innanzi quello delle Vite del Vasari ; l' arciconsolo Del Furia co- 

 minciato quello d' un Dialogo di S. Gregorio tradotto dal Cavalca, 

 e il Nesti quello dell'Orlando Innamorato del Berni , e delle An- 

 notazioni del Bottari al Volgarizzamento de' Gradi di S. Girolàmor 

 — infine che, trovandosi già raccolti non pochi materiali, che 

 potrebbero col tempo andar dispersi o essere men bene adoperati, 

 il segretario ha proposto che sieno esaminati , scelti e stampati 

 alternamente in volumi or di correzioni or di aggiunte , non senza 

 qualche dichiarazione intorno alle correzioni e alle aggiunte sug- 

 gerite da altri nelle loro opere , perchè il pubblico sappia quali 

 dall'Accademia sono accettate; e che l'Accademia ha nominato a tal 

 uopo una deputazione composta de'colleghi Pollini, Fiacchi, Ben- 

 cini e Nesti, che opererà di concerto coll'arciconsolo e il segretario. 



Qviesta deputazione, dice il rapporto dell'adunanza pubblica 

 del aS j si è trovata fin da principio aver nelle mani da 20,000 

 giunte, che tosto si son andate accrescendo. Poiché l'arciconsolo 

 del Furia ha compito lo spoglio del Dialogo di S. Gregorio volg. 

 dal Cavalca; il seg. Zannoni quello della Caccia d'Oppiano trad. 

 dal Salvini; il Fiacchi quello degli Otto Libri dell'Eneide pur 

 trad. dal Salvini ; il Nesti quello delle Annotazioni del Bottari 

 ai Gradi di S. Girolamo. Quest accademico, seguitando lo spoglio 

 dell'Orlando Innamorato del Berni, lo ha pur fatto delle sue Ri- 

 me vane, delle burlesche del Casa, di Lod. Martelli e del Bron- 

 zino , del Trattato dell'Elocuzione di Demetrio Falereo trad. da 

 Piero Segni, dell'Astrolabio e d'altre opere d'Ignazio Danti, della 

 Prospettiva dell'Accolti, delle Osservazioni del Bonomo sui pel- 

 liccili del corpo umano, e cominciato quello delle Lettere scien- 

 tifiche del Magalotti . Il Ferroni , mentre ha raccolto un altro 

 fascicolo d'etimologie , hn pur tatto spoglio di vari opuscoli del 

 Galileo, del Viviani,^ del Castelli, e d'alcuni autori che parlano 

 dell'ultime cose del Torricelli . Il Rigoli lo ha fatto delle Rime e 

 Prose dell'Allegri, dell'Apologia del Tosi in una causa d'aucupio, 

 «l'un Estratto di leggi, bandi e provvisioni stampate nel ij^g, e ili 

 qnah'h'altro liliro di questo geneie; il Celli del Museo e del Cai- 



