i4o 



fendo vina version francese mnd. Belloc , la traduttrice de' Pie- 

 foli Industriosi , che ben meriterebbero pronta veste italiana dalla 

 traduttrice delle prime lezioni, 



M. 



Sulle Infermerie degli Antichi e loro differenza dai Modem i 

 Ospedali. Dissertazione del prof . Giuseppe De Matthaeis. Ro- 

 ma iSag. 



Felici gì' ingegni che vivendo in Roma sanno temperare col 

 passato il presente ! Inesaurabile è la sorgente delle contempla- 

 zioni comparative , e se molte ci fanno sospirare i tempi che fu- 

 rono , pure alcune sono atte a riconciliar 1' animo nostro co'giorni 

 che sono. Quest' ultimo effetto è prodotto dalla dissertazione che 

 abbiamo sott' occhio. 



Noi vi riconosciamo due parti distinte. La prima destinata 

 a dimostrare l'esistenza d'infermerie presso gli antichi; la se- 

 conda calcolata a provare la superiorità de' moderni spedali. Am- 

 bedue compiute in sé stesse , ambedue convincenti. Ma la prima 

 ripiena di classica dottrina senza vana pompa di erudizione : la 

 seconda appoggiata alla storia del cristianesimo e spirante cri- 

 stiana carità. Facilmente , come accenna 1' autore , poteva esten- 

 dersi la prima ricorrendo per il mondo romano alla storia del 

 morbo di Elio Aristide , e alla vita romanzesca di AppoUonio 

 Tianco scritta da Filostrato ; e per 1' antica Grecia alle varie fonti 

 dalle qviali il Barthelemy ha raccolto nel suo Anacarsi non poche 

 singolari notizie su questo istesso argomento. Noi invitiamo i no- 

 stri lettori a ricercare que' passi , ove troveranno cose che sì di 

 vicino si ricongiungono co' processi del magnetismo animale, da 

 destar maraviglia , e da toglier vanto di originalità a Mesmer, ed 

 agli odierni magnetizzatori. Diciamo originalità, perchè siam ben 

 lungi dalla presunzione di voler dar giudizio intorno alla realtà 

 o all'illusione di effetti che a noi sembrano miracolosi , forse so- 

 lamente perchè non sapjìiamo spiegarli. Anzi noi adottiamo per 

 motto le parole di Shakespeare , e le rivolgiamo agli indagatori 

 della natura : 



'' There are more thingsin Haeven and Earth .... 

 Than are dreamt of in your Philosophy. „ 



Sì , vi sono piti cose in cielo e in terra che ancor non sogna la 

 nostra filosofia. Ma quando o col progredir della scienza , o poi- 

 qualche felice accidente noi cominciamo ad aver sentore dell'una 



