quello de' riroverati non è che di 347- È ben vero ohe in questo 

 numero entrano 80 donne sane , e uomini sani 56 ; ma speriamo 

 che la somma de'sani ricoverati sarà scemata col tempo. Ducento 

 e trentadue famiglie poi , ricevono giornaliero sussidio alle lor 

 case. Su questi dati, moltissime cose troverebbero i cittadini delle 

 città d' Italia da meditare , se o con libri o con altre istruzioni 

 fossero posti a giorno delle questioni che intorno all' estinzione 

 della mendicità si vanno agitando o promovendo nelle altre parti 

 d' Europa. Certo noi non possiamo senza spavento gettare un oc- 

 chiata sopra il prospetto, mesi fa pubblicato delle somme perve- 

 nute alla commissione di pubblica beneficenza in Venezia e delle 

 spese dalla stessa sostenute dal i luglio 1817 a tutto il 3o giu- 

 gno i8a8 ; ove fra le altre spese si legge: (( per compenso ai sor- 

 vegliatori delle porte dei teatri, (nelle serate a benefizio de po- 

 veri), Lire Austr. i4i043 j per acquisto di valuta d'argento picco- 

 la, e perdita sulle valute d'oro calanti, L. 9479' 



K. X. Y. 



Poesie del co. CRisTOroR0 Fzhri , Fanese. Crisopoll 1828. 



D;d discorso posto innanzi ai versi del sig. co. Ferri, apparisce 

 esser questo uno scrittore grandemente stimato nella sua patria : 

 i suoi versi stessi dimostrano un'anima libera , un ingegno edu- 

 cato allo studio de' classici. Rech amone i seguenti per saggio, 

 tratti da un sonetto in morte di G. Perticar» : 



Io lagrimava , ed egli : o di mia sorte 

 Testimon fido , mal per te si plora 

 Che innanzi tempo del reo mondo fuora 

 Me ne sia gito : ah tu non sai la morte. 



Questa gentil non è , com'uom si pensa ec. 



Tra questi versi è una traduzione del sogno di Richter, che 

 sarebbe ancor più italiana se fosse un po'più concisi. Ci duole 

 però, che il eh. Trad abbia scelto quel sogno ad esercitarvi sopra 

 la sua maestria; giacché cosa più strana sarebbe difficile imma- 

 ginare. Sogna il poeta d' entrare in una chiesa dove le fantasime 

 de' morti contraffanno le cerimonie de' vivi : entra Cristo , ed an- 

 nunzia loro , che non v'è Dio : tutti sprofondano , e il mondo ri- 

 piomba nel caos. Questa fantasia pare a mad. de Staèl un com- 

 mento al pensiero di Bayle: " che l'ateismo non dovrebb' spe- 

 „ gnere in chicchessia il timore delle pene eterne. „ A mostrare 

 come sia profonda nell' uomo l' idea dell' esistenza di Dio , della 



