9'S 



Del primo nqn sì curò il Peyron di darò jllnstrazio- 

 ne, perchè di troppo ingrata materia non porge verun par- 

 ticolare che valga a rischiarare lo stato debili Egiziani al 

 tempo dei Tolonimei. Ma sopra il secondo ed il terzo dif- 

 fuse rill'incontro tanta luce, che ci guida per cosi dire ne- 

 gli atti interni della vita di quegli antichi, e ci apre i re- 

 cessi dell'amministrazione delle pubbliche entrate. Lo stu- 

 dio posto dal sig. Petrettini nella disamina e nella dichia- 

 razione di questi papiri non aveva dato quel frutto che gli 

 accurati investigatori delle cose archeologiche avrebbero 

 desiderato , ma la diligenza con che erano state condotte 

 le copie litografiche di quei papiri posero in grado il no- 

 stro collega di riandarli con più sottile avvedimento e con 

 quell'immenso corredo di notizie affini che gli avevano pro- 

 cacciato i monumenti del R.° Musf'O di Torino. Così a lui toc- 

 cò la sorte di avere da essi un testo, in cui tutto è acconcia- 

 mente connesso, ed in singoiar modo sono chiariti i calcoli 

 aritmetici, i quali^ se si fosse dovuto stare alle spiegazioni 

 del primo interprete , avrebbero accusato idi inescusabile 

 imperizia gli ufiziali del tesoro dei Tplommei. 



A sostegno poi della sua illustrazione in confronto di 

 quella del Petrettini non addusse il Peyron a'tro argo- 

 mento che il paragone dei due testi secondo le due diver- 

 se lezioni, ed invocò per decidere la controversia la sentenza 

 di tutti i filologi , aggiugnendo il fac simile dei due pa- 

 piri quale appunto dal Petrettini si pubblicò. Nessun arin- 

 go al certo potè essere aperto con più lealtà, nessun giudi- 

 zio di pari richiesto con più fiducia, e nessuna causa potè 

 dirsi istituita con miglior fondamento. 



Toglierei a questa mia lettera il suo maggior orna- 

 ménto se io qui non cedessi al desiderio che ho di riferirle, 

 chiarissimo mio Signore ed amico, colle propizie parole del 

 Peyron il sunto del fatto descritto nei papiri citati di sopra. 

 " Borione, egli dice, aveva con altri soci presa in ap- 

 ,, paltò dal Re l'esazione della Nitrica per Panno 39,- co- 

 ,, me cauzione dell'appalto aveva egli ipotecati tutti i suoi 

 ,, beni stabili ; ma questi non bastando , aveva indotta 

 ,, Tanubi figlia d'Itoroito a supplire quanto mancava Que- 



