57 



Da' nomi dì misure lineari adoperati ad esprimere misure di 

 superficie , pensieri di Prospsro BALno , per servire ad inter- 

 petrazione di antiche scritture d' Egitto , esposti nella classe 

 filologica dell' Accademia Torinese di scienze , il 27 di mag- 

 gio l8i24- 



I." Il chiarissimo nostro signor abate Peyron , in un papiro 

 greco venuto d' Egitto , ed anteriore d' oltre un secolo all' era 

 volgare , ha trovato sette cubiti di area fabbricata. Se vogliono 

 jiitpndersl di superficie uguale a sette cubiti quadri, era degna 

 stanza di un cane, tutto al piìi d'un maiale- Se poi s'Inten- 

 dono di superficie uguale al quadrato da sette cubiti di base , 

 verranno ad esser quarantanove cubiti quadri, bastanti ad un plc- 

 ciolissimo camerino , non più. 



II." Il cubito segnato sopra il metro sessagesimale di|],Memfi 

 è di 444 milbnietrl , e questa lunghezza fu anche prima trovata 

 dal Gosselin. Un altro antico cubito egizio di 462, o 4^3 milli- 

 metri par dimostrato con buone ragioni dal Jomard. Ma quan- 

 d' anche si volesse supporre che fosse chiamato cubito il metro 

 siissagesimale degli astronomi egizi, il quale nell'esemplare no- 

 stro è di 5i3 millimetri , non si avrebbe tuttavia che una su- 

 perficie di metri quadri i^-,^. \ 



\WP Se dunque non havvj dubbio sul numero di sette, o se 

 anche fosse di poco maggiore , e se il contesto dimostra che si 

 tratti di vera casa , è dimostrato del pari che la detta espressione 

 deve intendersi altrimenti. Or ecco l'interpetrazione che propongo. 

 Que'cubiti non sono le misure immediate del terreno; sono le di- 

 mensioni della pianta che lo figura , secondo scala determinata 

 dalla legge dall'uso, per li catasti, o per altri pubblici re- 

 gistri. 



IV." Senza parlare delle scale prescritte modernamente in Fran- 

 cia , ed anche accettate altrove, per servir di regola agl'ingegneri 

 topografi, civili o militari, noteremo che già da secoli, in Italia, nelle 

 carte corografiche levate per li catasti , le quali noi chiamiamo 

 mappe , abbiamo esempi di siffatte ordinazioni od usanze. A'no- 

 strl è nota la scala che dicono di Sa\>oia , perchè altre volte ge- 

 neralmente praticata in quella Ducea , sebben credo vi fosse por- 

 tata dal Piemonte , sopra la quale opportunamente ha scritto il 

 nostro collega chiarigsimo signor Raymond. Ma restano da farsi 

 altre ricerche; ed io penso , che ab antico quella se da esser do- 

 vesse di uno al duemila quattrocento. 



T. XXXV. Agosto. 8 



