aggiunge, di più sorprendente che il sentirlo parlare d'Ome- 

 ro, di Dante , di Shakespeare, i tre poeti , a cui egli pro- 

 fessava un cullo il più religioso . Al loro nome ei parea 

 farsi maggior di sé stesso, e trovar sempre nuove fonti di 

 dottrina e d* eloquenza. Dalla sua bocca forse lo scritto- 

 re , ch'io cito , ha raccolte certe altre particolarità che 

 ci narra di lui , la sua origine indubitatamente italiana , 

 la sna nascita a bordo d'un bastimento, che conduceva 

 suo padre all' isola di Zante , onde spiegasi quel passo ri- 

 guardante 1' Ionio nell'ode all'Amica risanata; ebbi in quel 

 mar la culla ec. Dalla stessa può aver anche raccolto quel 

 copioso catalogo ch'ai ci presenta degli articoli da lui in- 

 seriti ne' giornali inglesi, e de' quali la lettera sopra ci- 

 tata nomina quelli su Dante dati all' Edinburg Review , 

 e quelli sull'Epoche della lingua italiana dati aWEuropean 

 Review. Ad essi ne vanno aggiunti uno sulla nostra poesia 

 epica dato al Quarterly Review , uno sulla nostra poesia 

 tragica dato al Foreign Quarterly Review, uno sopra una 

 versione della Gerusalemme del Tasso dato al Westmin- 

 ster Review , uno forse intorno ad una versione dell'Or- 

 lando furioso dell' Ariosto che si lesse nel Quarterly Re- 

 view, uno sulle Memorie storiche del Casanova dato al 

 Westmìnster Review , uno sulla democrazia della Repub- 

 blica di Venezia , dato all' Edinburgh Review , e poi tra- 

 dotto nella Biblioteca Britannica , infine altri più piccoli 

 inseriti in buon numero nel London Magazìn e nel Retro- 

 spective Review. 



Così apparisce evidente che, nei dieci o dodic' anni 

 passati in Inghilterra, ei pensò pur sempre all'Italia e al- 

 l' onore della sua letteratura. E se il merito e le fatiche 

 potessero mai placare la fortuna avversa , ei certo non 

 avrebbe mai dovuto trovarsi nell'angustie , di cui la sua 

 lettera fa cenno , e che, dando causa all'alterazione de'suoi 

 umori , lo trassero innanzi tempo al sepolcro. Esse non 

 furono , com' altri pensa, il solo effetto dell'impreviden- 

 za , d'altronde ordinaria ai più nobili caratteri. Né l'im- 

 previdenza d'un uomo, che spesso chiuse gli occhi a'pro- 

 pri bisogni per non guardare che agli altrui , è la meno 



