il vantaggio di osservare con più delicatezza ed efficacia le mi- 

 nute bellezze de' capo-lavori che si vengono- imitando o copiando; 

 e il vantaggio di farvi la mano. Ma egli è , parmi , un far torta 

 alla dignità dell' ingegno umano il credere che por imparar a os- 

 servare sia necessario copiare , e che l'imitazione servile del tutto 

 sia r unico mezzo efficace a far 1' esercizio dell' arte. E così re- 

 stringendo , abbassando , mortificando le forze naturali della men- 

 te 5 della fantasia , dell' affetto , non si corre forse pericolo d'im- 

 picciolir r arte stessa , e con la cieca ammirazione delle artificiali 

 bellezze , renderla quasi estranea alle vergini ispirazioni della 

 natura ? Altro è dell' esempio de' Grandi farsi una guida , un 

 aiuto; altro è crearsene una catena, un'inciampo. 



Le Accademie stesse potrebbero forse concorrere , quant' è 

 da loro , alla rigenerazione dell' arte ; proponendo soggetti dove 

 un'ispirazione contemporanea forzi l'artista a sentire, a vedere 

 da sé; e que' lavori piemiando, dove alla correzione e alla fi- 

 nezza, necessarissime, della esecuzione s'aggiunga quella franchezza 

 nella invenzione, quello spirito nelle particolarità, che dimostra 

 un sentimento sicuro , una fantasia , mi sia permesso 1' epiteto , 

 pensatrice. 



K. X. Y. 



Trattato del governo delia famiglia di Agn. Panvolfini. Edi- 

 zione corredata di spiegazioni ed osservazioni tratte da quella 

 di Napoli del i8i5. Quarta edizione di questa Tip. ad uso 

 delle scuole d'Italia. Milano Tip. Silvestri iSag. 



A far r elogio della civiltà di Firenze e della sua lingua 

 nel secolo XIII , basta citare questo trattatello d' un mercatante 

 ambasciatore e gonfaloniere di quest'Atene novella. Il Perticari, 

 nel suo dotto e grosso volume, ha dimenticato di citare un qual- 

 che tratcato de' mercatanti di Palermo o di Todi , da potersi con- 

 trapporre a questo del Pandolfini ; e me ne duole per la sua lin- 

 gua illustre. Quanto alla saggezza ed al senno delle cose in esso 

 esposte ; par che 1' Autoxe abbia avanzato di quattro secoli e 

 mezzo il buon senso rigeneratore di Franklin. Molti passi ha que- 

 sto libro , che potrebbero convenire alla Scienza del buon uomo 

 Riccardo . E gioverebbe poterlo diffondere per le mani del po- 

 polo , con qualche noterella d'illustrazione per le frasi anticate, 

 od anche (purché avvedutamente fatto) con qualche leggier cangia- 

 mento nel testo come fece lo Stella; o piuttosto scegliendone i tratti 

 T. XXXV. Adusto. i8 



