i56 



alla società reale d' Edimburgo delle osservazioni che egli aveva 

 fatte intorno ad alcune refrazioni atmosferiche notabilissime of- 

 ferteglisi nei mari della Groenlandia , ha in seguito osservato un 

 gran numero d'altri esempi singolarissimi, il più straordinario 

 dei quali era 1' imagine rovesciata d'un vascello, che compariva 

 nella parte bassa dell' atmosfera così distinta e così ben termi- 

 nata, che egli non ha esitato a pronunziare esser quella l'ima- 

 gine del vascello di suo padre , come era di fatto , benché ad 

 una distanza di circa a8 miglia , e più leghe al di là dei limiti 

 della visione diretta. 



Fra le varie osservazioni che egli riferisce , ecco quelle da 

 lui fatte sulla baia di Brinlington a 5 ore pomeridiane , il di la 

 giugno i8a6. Dopo una giornata calda e serena, tutti i vascelli 

 ad una distanza sufficiente comparvero benissimo contornati , e 

 diversi di essi esaminati col telescopio presentavano al di sopra 

 di loro stessi delle imagini rovesciate. Una porzione del mare 

 all'orizzonte sembrava separata dal resto come per mezzo d'uno 

 strato di nebbia, e fra l'orizzonte rifratto comparivano le imagini 

 rovesciate. Alcuni vascelli erano nelle loro proporzioni naturali, 

 con una copia rovesciata al di sopra. In uno o due casi , oltre 

 r imagine rovesciata , vi era anche un imagine imperfetta, diritta, 

 posta sulla linea superiore dell'orizzonte. Diversi vascelli , benché 

 sembrassero posti sull'orizzonte vero , erano realmente molto più 

 distanti , e diversi erano al di là dei limiti della visione. Mentre 

 l'occhio era fisso sopra questi vascelli, il cambiamento continuo 

 dell' atmosfera faceva che gli uni o gli altri disparissero frequen- 

 temente , restassero qualche tempo invisibili, e quindi ricompa- 

 rissero nuovamente. Gli oggetti posti all' orizzonte , alla distanza 

 di circa 6 miglia , appena soffrirono refrazione ; V orizzonte su- 

 periore o rifratto era spesso irregolare , e qualche volta spezzato, 

 ed era generalmente oscuro e ben definito , ma l' intervallo fra 

 esso e r orizzonte reale era spesso meno pronunziato , qualche 

 volta vi era un triplice orizzonte formato di strati paralleli. La 

 costa bassa d" Holderness , cìie forma la parte nord della baia , 

 subiva una leggiera refrazione. L' aria era serena e tranquilla , 

 vi era di tempo in tempo un leggero vento di mare. 



Dopo queste e più altre osservazioni , che non stiamo a ri- 

 ferire , il sig. Scoresby , avendo lasciato questa località , non ebbe 

 occasione di farne altre se non alla metà d' agosto , uè osservò 

 più fenomeni simili. 



Egli crede non potersi assegnare altra causa di tali fenomeni 

 rhe gli strati d'aria di diverse densità, che il dott. WoUaston 



