io3 



per ) antico nome Bodìncomago. Adunque raccolte le fila del ra- 

 gionamento , fatto è manifesto, s' io non m' inganno , che Indila 

 striam non è buona variante , ma certo errore , nato per avven- 

 tura dall'aver creduta preposizione, e non avverbio la voce ìuxtay 

 e reso vie più manifesto dal famoso codice di Plinio , che si cu- 

 stodisce in questa nostra libreria Riccardiana , che è del seco- 

 lo X , e che legge Industria , come altri ragguardevoli mano- 

 scritti , e le edizioni più nobili e più accurate. 



G. B. Zawwoki. 



Sua Saggio sopra V orìgine unica delle cifre e lettere di tutti 

 i popoli. Per M. De Paravey. Parigi i8a6. Dissertazioni tre 

 del P. Giacomo Bossi. Torino 182,8 , stamp. Reale. 



Commendevolisslmo opuscolo , dove con cognizione del tema 

 e con chiarezza esemplare vengono epilogate e illustrate le idee 

 del sig. Paravey. Il quale dalla conformità e analogia delle forme 

 alfabetiche di genti diversissime , e delle lor primitive allegori- 

 che o simboliche o naturali significazioni , deduce la comune 

 origfne di tutte le scritture da' vari popoli usate, con tale acu- 

 me e dottrina, che se non conduce a certezza , dà almeno mol- 

 tissimo a meditare , e mette sulla via di scoperte importanti. Im- 

 possibile qui sarebbe compendiare un compendio : però riman- 

 diamo il lettore alle dissertazioni del eh. sig. Bossi , che a noi 

 hanno fornito non poca istruzione e diletto. E già, confermazioni 

 non mancano alle belle congetture del sig. Paravey. Io mi ma- 

 raviglio , come , per esempio , parlando della prima lettera, il cui 

 geroglifo in varii alfabeti presenta 1' immagine d' un bambino , 

 le cui significazioni chinesi sono figlio , virgulto, germe, feto, e 

 che nell'egiziano significa pure uomo che nasce, non sia caduto 

 in mente al sig. Paravey di notare esser questo il primo vagito 

 del bambino appena uscito alla luce. Così , nell' ora seconda , 

 che ha per segno del Zodiaco ,? il Bue , per geroglifo la forma 

 d' una chiave in più d' un alfabeto , nella seconda lettera che 

 in alcune lingue vale mano chiusa , man sinistra , impugnare , 

 stringere , in altre, uomo che edifica , casa, si potrebbe sospet- 

 tare che dalla voce degli armenti , ( hos , belatus , brebìs ) si 

 passasse all' idea delle prime proprietà eh' erano pastorali , onde 

 la significazione d' impugnare e di stringere (B;05 .forza; BdKTCor 

 baculus ec.) e^ quindi all' idea di recinto , di chiuso , di casa 

 {Ba,(òuÀOV , porta, barra, sbarra, Bdtir ec.) Così nella quinta, 

 il cui segno nel Zodiaco è un drago , la forma una bocca, un vaso 



