124 



è uno de' più autentici. E il lettore , ohe ha pratica de' nostri 

 vecchi scrittori , sorride ma non ne argomenta nell' autor del 

 Commento né stolidezza né ignoranza delle cose contemporanee. 

 Il Foscolo anzi , giudicandone dagli estratti del Commento me- 

 desimo , che il Renzi inserì nell'edizion fiorentina di Dante, detta 

 dell'Ancora , non dubitò di porlo a capo di tutti gì' interpreti 

 del poeta , come raccoglitore , se altro non fosse , delle dichia- 

 razioni venute in parte dalla viva sua voce, e in parte da'suoi 

 manoscritti , quand' egli ebbe in animo d' interpretarsi da sé. 

 « Le parole dell'anonimo : io scrittore udii dire a Dante mi mo- 

 verebbero poco (v. il par. i85 del Discorso intorno alla D. Com- 

 media) se non vi sentissi la voce di Dante. I versi del io dell'In- 

 lerno : Quel popolo è sì empio -^ Incontro a' miei in ciascuna, sua 

 legge — Tale orazion fa far nel nostro tempio, furono or trasandati 

 or illustrati così zz. il senato di Roma antica sedeva ne' tempii; 

 però 1' usanza arrivò agl'Italiani nel medio evo , e si adunavano 

 nelle chiese : onde tempio è da spiegarsi per curia , e orazione 

 per le leggi e consulti che vi si fanno. ZZL Certo i versi e il loro 

 contesto mi suonano le pubbliche imprecazioni usate nelle cat- 

 tedrali a sterminio de' nemici della casa o della setta regnante. 

 Odo che la cerimonia si celebra da' tirannucci in Irlanda contro 

 a' papisti ; ed allora i preti , a nome del popolo fiorentino , rin- 

 frescavano la scomunica ne'solenni giorni d'ogni anno sovra tutte 

 le razze de' ghibellini. Di ciò l'anonimo non saprei se lasci ricordo; 

 e forse tacque di rito vigente e notissimo. Bensì t'avverte zz. disse 

 tempio e non chiesa per più proprio parlare e non perchè rima 

 lo stringesse : studiosamente disse tempio a denotare , che come 

 il tempio è la chiesa de' pagani, la quale la fede cattolica abo- 

 mina , così li preghi , de' quali di sopra si fa menzione , non 

 sono , quanto alla cattolica fede , accettabili, rr Or non diresti 

 d' udire Dante sollecito , nel suo Convito , della proprietà de'vo- 

 caboli, e sdegnoso de' lettori corrivi a frantenderli ? Ovunque il 

 poeta fa motto di casati o individui fiorentini , 1' anonimo li de- 

 scrive come se sapesse ogni cosa di loro , e della loro vita dome- 

 stica , e della loro indole , e delle condizioni della loro posterità. 

 Ove gli pare che importi registra le date puntualmente. Così sotto 

 al dialogo del poeta con Forese Donati nel Purgatorio : zz, messer 

 Borso fu ucciso a' dì 6 ottobre i3o8 , e da questo giorno , in che 

 parla Forese , sette anni , sette mesi, venti dì incirca. = li terzo 

 fra questi filosofi Parmenide , Melisso , Brisso e molti — / quali 

 andavano e non sapean Jofe (Paradiso iS), sronosciutissimo a'com- 

 mentatori tutti <juanti sino a' giorni del Volpi _, era pur noto al- 



