43 



fragore né fiamma, lasci visibile il suo corso in un solco di ca- 

 lore e di luce, e arrivi dirittissima al segno. Bellissimi scrittori 

 pur sono nel loro genere : non però veggo come altri possa am- 

 mirare in essi riunite in sommo grado le doti dello stile de' fi- 

 losofi , degli storici , e de' poeti . . . Tucidide ti affiitica , impo- 

 nendoti di pensare senza riposo ; e il Boccaccio forse t' annoia, 

 come chi non rifina di ricrearti con la sua musica . E stile , 

 a ogni modo , felicemente appropriato a donne briose e giovani 

 innamorati, che seggono novellando a diporto. Haec sat erit, dlvae, 

 vestrum cecinìsse poetam Dum sedei , et gracili fiscellam texit 

 hibìsco. Se libri di politica , come oggi alcuni n' escono , dettati 

 in quest' oziosissimo stile possano educare sensi virili , e pensieri 

 profondi , non so : di ciò veggano gì' italiani, o più veramente, 

 quando che sia , i loro posteri. Ma io, guardando al passato, non 

 posso da tutta questa meschina storia del Decamerone , se non 

 desumere, che la troppa ammirazione per quel libro insinuò nella 

 lingua infiniti vizi, più agevoli a lasciarsi conoscere che a ripa- 

 rare : e guastò in mille guise e per lungo corso di generazioni , 

 le menti e la letteratura in Italia. Or se taluni incominciassero 

 ai dì nostri a cumulare sul Decamerone tutte le lodi meritate 

 da' lavori più nobili dell' umano ingegno , non sarebbero essi di- 

 sprezzati per r appunto dai critici che le ripetono ? Ma discen- 

 dono tutte, per tradizione continuata di critici, e di accademie, 

 e di scuole, sino dal secolo di Leone X. Le tradizioni letterai-ie, 

 né giova indagarne il perché , hanno più forza che le politiche 

 e le religiose , anche negli uomini i quali possono considerare 

 ogni cosa con filosofica libertà. » 



Dopo alcune altre osservazioni , discende il Foscolo a notare 

 i difetti della maniera del Boccaccio ; ed annovera — « Le locu- 

 (f zioni ch'egli nella lingua dell' uso introdusse di fantasia. — La 

 (( latinità eh' ei trasfuse nella sintassi. — Gli espedienti suggeri - 

 (( tigli dall' orecchio a rotondare periodi; e il vezzo, fra gli altri 

 (( suoi, di calcare gli accenti sulle consonanti, troncando dura- 

 (( mente le ultime sillabe ,'(7) — I pleonasmi , poscia prescritti 

 « fra le bellezze dell' arte (8). — I mosaici dì particelle , come 

 (( a dire conciossiacosaché , e tutte le sue parenti amorevoli a'pre- 



(7) Di gran nazion non forse. G. 7. N. C. — Lo scolar lieto. G. 8. N. 7. 

 — E fu trent' anni , addietro , atticismo degli ultimi Gesuiti. Ved. le opere del 

 Roberti , del Co. Giovio , e di molti altri di quella scuola. 



(8) " La parola alle volte solamente come ripieno s' intreccia ,;. Salviati 

 Avv. Lib. II. 



