53 



sotto il generico nome di Volgata , e sembrano tutti parimente 

 muovere dalla scuola di Bologna , tra perchè ugualmente provvi- 

 sti di glosse dell' Accursio e dei professori Bolognesi, ma non mai 

 puta dei Padovani etc. e perchè tutti sono da riporsi nei se- 

 coli XII , XIII e XIV nei quali fiori la scuola bolognese. Le re- 

 lazioni poi che passano tra il MS. fiorentino e gli altri variano 

 nelle opinioni dei dotti. Crederono il Torelli e Antonio Agostino 

 che questi ultimi non riconoscano altra legittima fonte ed origi- 

 ne che il MS. fiorentino: credè il Cuiacio (a6) che muovano 

 eziandio da parecchi altri antichi MSS. , talché possano esser le- 

 gittime le particolari e varianti loro lezioni : tennero finnlmcnte 

 il Conti e r Eichorn che per una parte del testo muovano dal 

 fiorentino , per 1' altra da MSS. antichi (27). In questa varietà 

 d' opinioni aderisce il Savigny a quella del Cuiacio e la dimo- 

 stra vera riportando alcuni passi da lui creduti legittimi di tutte 

 parti della volgata , i quali , non potendo essere stati immaginati 

 dai glossatori, debbono avere avuto per fondamento altri antichi 

 MSS. Sennonché lo scambio dell'ultimo titolo delle Pandette ca- 

 gionato dall'essere stati sciolti e poi male rilegati due fogli del 

 testo pisano , tutti i MS. lo avrebbero ricevuto da quello. 



I testi dunque che i glossatori ebbero avanti sé furono MSS. 

 originali (lìtera vetus , communìs) e independenti dal Pisano. 

 Conobbero in appresso ancora questo, lo riputarono migliore e 

 viepiù legittimo^ epperò , se nelle minori varianti scelsero da varii 

 testi ciò che parve loro da preferire, nell'ordine dell'ultimo 

 titolo aderirono al Pisano, e nell'insieme formarono un nuovo te- 

 sto che dal Savigny , dietro i moderni , s' intitola il Bologne- 

 se (28). Ad ogni modo che la scuola bolognese molto adoperasse 

 per la compilazione di un nuovo e corretto testo , lo provano la 

 instituzione nel XII o XIII secolo de'6 ^eciaru (ag) eletti per so- 

 pravvedere che i libri degl'imprestatori fossero corretti ed intieri, 

 sotto pena di 5 soldi e della spesa della correzione in caso con- 

 trario, e per gastigare della multa di 5 lire quei dottori scnolari 

 i quali avendo buoni esemplari si rifiutassero a comunicarli 5 il 



(26) Obseiv. Lib. i. C. i. Lih. 2. C. i. e in altri luoghi molti del Bren- 

 ckmann p. ì^q,?> , 4.24.. 



(27) Il Conti vuole che abbiano origine dal pisano pel digesto nuovo in- 

 cominciando dalla parola : Tres partes. ^ L'Eichorn pel solo frammento : Tres 

 partes , e il Titolo de Reg. Jur. 



(28) V. Grandi Epist. De Pandect. ( Edit. 2. 1727 ) pag. 97. Cramer Tit. 

 Pandect. Cod. De Verb. sign. Kil. 181 1. 4- Praef. p. xiii. xxxiv. 



(29) V. gli statuti loc. referito dal Savigny, Append. IV. a. 



