54 



numero rlei tanti MS. de' tempi della scuola bolognese tutti fru 

 loro simili, in contrario di ciò die accade ne'MSS. dèi gius con- 

 temporaneo , puta del Breviario Alariciano etc. ; la glossa dell'Ac- 

 cursio onde vanno provvisti^ la quale cadendo bene spesso sulle 

 voci, dee essere stata per necessità basata sopra di un testo uni- 

 forme ; finalmente il vedersi anche ai dì d' oggi molti MSS. del 

 XII secolo , nel cui margine spesso occorrono varianti tratte dal 

 testo pisano ; e che nelle glosse manoscritte di autori citati (in 

 ispecie di Ugolino) in quella stampata dell' Accursio , e in altre 

 anonime , Irnerio ^ Martino , e Bulgaro si referiscono come au- 

 tori di varie lezioni. Or se la semplice esistenza di queste rac- 

 colte di varianti basta a provare come i glossatori molto adope- 

 rassero intorno la critica del testo, ed accresce vigore all' asser- 

 zione di una recensione Bolognese, maggiore se ne fa la certez- 

 za ove riguardisi all'intimo loro contenuto, poiché le varianti ch'ivi 

 si leggono (e se n'esibisce dal Savigny dei saggi nell'Appendice Vili 

 a questo HI volume) non solo nascono dalla conosciuta differenza 

 tra la volgata e la fiorentina lezione, ma eziandio forniscono in- 

 tieramente nuove lezioni di più antichi MSS., dei quali perfino 

 si riempiono certe lacune col testo pisano ('non sempre , per la 

 condizione de' tempi , correttamente riferito) o viceversa con essi 

 riempionsi quelle del testo pisano; cosicché questi MSS. del XII 

 secolo sono da reputarsi preziosissimi , e perchè dimostrano già 

 mezzo fatto il critico lavoro della scuola bolognese , e perchè 

 tengono come un luogo intermedio tra la nostra moderna volgata 

 o recensione bolognese e quelli antichi MSS., i quali, forse per- 

 chè non più utili, andarono perduti. Né contro ogni speme, man- 

 cano documenti storici d' una recensione bolognese , essendoché 

 in quest' ultimi tempi siasi rinvenuta un' opera di Vacario 

 legista italiano del XII secolo e maestro di leggi in Inghilterra , 

 nella quale per dare un' idea completa del gius romano si rac- 

 colsero infiniti luoghi del codice e delle Pandette i quali per la 

 loro varietà dimostrano aver preceduto la presente nostra volga- 

 ta ; oltreché dall' Inghilterra p irimente abbiamo glosse d' anoni- 

 nimi ove in opposizione alla lettera pisana si cita la bolognese 

 o dei bolognesi (3o). Non che peraltro a compilare siffatta recen- 

 sione fossevi un collegio di legisti : l' occasionò più presto lo 

 spirito de' tempi per cui sappiamo fecersi parecchi viaggi a Pisa 

 dai legisti , incominciando da' tempi d' Irnerio sino all' Accursio, 



(3o) V. cit. Appetid. Vili N.° 101 , 104 Bononiense» legunt. Secundum li- 

 teram Bononiensem. 



