12 5 



resta ignoto nome certi connetti s'abbiano a interpretare o a espri- 

 mere . Per tal modo assai si travagliano e s'erudiscono, molto 

 leggono e moltissimo scrivono a divenire non ottimi mosaicisti: 

 il perchè può dirsi di loro nella repubblica delle lettere quello 

 che Tacito afferma d' alcuni illustri Brettoni , da' quali humanl- 

 tas vocabatur quod erat pars servitutis . » Qualche eccezione 

 egli intende bene doversi fare a questa sentenza per riguardo 

 ad alcuni celebri iscrizionisti e specialmente al Morcelli . u Ma 

 si conceda di osservare , egli dice , che appunto gli studi nuovi 

 e continui di lui nella lapidaria , e i documenti che ne ordinò, 

 e gli esemplari d' ogni foggia che ne offerse , come hanno frut- 

 tato a quella cima di filologo fama bellissima e unica , d' altra 

 parte hanno compiutamente preclusa la via dell' invenzione, che 

 già non era molto vasta e lunga da correre. E certo , allorché 

 il chiarissimo Schiassi avrà posto termine alla compilazione del 

 Lessico Moreelliano , ove a ciascun concetto di epitaffi , d' inti- 

 tolazioni , di fasti , e di qualunque altra ragione di epigrafi, tro- 

 verannosi registrate a rincontro le frasi più accomodate e del mi- 

 glior latino; sembra che lo scriver titoli nel sermone romano sia 

 per divenire l'allegro officio e la pingue messe de'pedanti, ec. ec. „ 

 Dopo ciò parrà quasi eccessiva condiscendenza , ch'ei si fermi 

 alla trita obbiezione , che la lingua nostra , per divenire epigra- 

 fica , è troppo men grave e meno concisa della latina, o all'al- 

 tra frivolissima che a ben comporre iscrizioni italiane ci mancan 

 norme sicure. Nondimeno alla prima ei risponde che, stando a' 

 principii di chi suol farla , " non sarebbe da tentar mai nò ora- 

 zioni forensi , né poema epico , né sermoni , né satire , poiché a 

 dir vero non è speranza di giugnere alla copia , al nerbo e alla 

 grandiloquenza di Tullio , né alla varia e grave armonia dell'esa- 

 metro virgiliano , né ai sali urbani e alle veneri delicate del Ve- 

 nosino 5, ; ciò che opponevano infatti i grammatici del cinque- 

 cento , " che in ogni tempo la viltà si fece scusa dell' impos- 

 sibile , e i maestri d'una lingua, per esaltar sé in quella, di- 

 spregiarono r altre . „ Alla seconda ei replica " che noi siamo 

 nella condizione di que' primi greci e latini che intrapresero l'epi- 

 grafia loro nella loro favella; poiché lo stile de' titoli né tra essi 

 pure é apparso tutto bello e compiuto come il destriero al per- 

 cuotere del tridente ,,; anzi che noi siamo forse in condizione 

 migliore (( avendo essi tramandate a noi le iscrizioni loro, in cui 

 studiando diligentemente ci avverrà di trovare un modo d' ana- 

 logia , un tipo di forme , alle quali accostarci nel nostro idioma. 



