64 



talenti da immortalar la mia patria coIP opere mie, me- 

 rito almeno qualche gratitudine per aver cercato di farlo 

 colla propagazione dell'opere altrui, oc ,,. 



Per mostrargli , quant' è da me , la gratitudine ch'ei 

 inerita a molti riguardi , ho voluto fare un estratto delle 

 sue memorie , a supplire così al silenzio delle Biografie 

 de' contemporanei . Come italiano io debbo applaudire a 

 quanto egli fa in America_, per la propagazione della no- 

 stra lingua e della nostraletteratura. Come uomo io debbo 

 rallegrarmi di questo nuovo vincolo, ch'ei cerca di stabilire 

 fra la nostra e un' altra gran parte dell' umana famiglia. 



Da una sua lettera , che accompagna quelle che già 

 dissi del sig. Mathias , par eh' egli, aderendo alle istanze 

 d' un tale amico , si disponga a far ristampare le sue 

 memorie in qualche città d' Italia. Ove ciò avvenga, è fa- 

 cile presagir loro molti lettori. Esse , per vero dire , non 

 sono scritte né con quell' arte di connettere e spiegar le 

 cose l'una coli' altra, che ammirasi nelle memorie del Ca- 

 sanova , né in quello stile, di cui il Colombo possa inte- 

 ramente esser pago . Si leggono però volentieri per altre 

 doti , che credo d' avere bastantemente indicate , e che 

 posso indicare ancor meglio, dicendo che ci ricordano spes- 

 so le memorie del Goldoni. 



Fra queste doti ha il primo luogo una grande inge- 

 nuità. Essa accresce grazia alle cose che ne hanno , e la dà 

 talvolta a quelle che per sé non 1' avrebbero. Dubito però 

 eh' essa basti a farci sembrar dilettevole la minutezza con 

 cui molte sono raccontate. Trattandosi di publici e grandi 

 avvenimenti, la minutezza può piacere j perché piace veder 

 molto circostanzialo e molto chiaro ciò che molto importa. 

 Trattandosi d'avvenimenti privati, la cui importanza non 

 può esser che relativa, è raro che pochi cenni non bastino. 



Bastano almeno ogni volta che trattasi di cose disgu- 

 stose , impossibili a narrarsi senza qualche irritazione. Il 

 nostro poeta egli medesimo se ne mostra persuaso , dando 

 alle sue memorie quest' epigrafe , che può riguardarsi co- 

 me la legge eh' ei s' è imposta nello scriverle: omnia non 

 dicam sed quae dicam omnia vera . E desiderabile che in 



