Si 



più altri monumenti egiziani . Ed i principii da lui sviluppati 

 neir una, si accordano perfettamente con quelli esposti nelle al- 

 tre. Anai la seconda di esse viene in appoggio della prima, e la 

 terza porta schiarimento e conferma sulla prima e sulla se- 

 conda. Di modo che anche i più avversi al nostro autore , co- 

 stretti dalla forza e dall' evidenza de'suoi ragionamenti e delle 

 sue dimostrazioni , e vinti dalla prepotente luce del vero , do- 

 vranno rimanere, anche loro malgrado , persuasi dei ritrovati di 

 questo ingegnosissimo orientalista e filologo. 



Chi potrehJje infatti rivocar più in dubbio, a cagion d'esem- 

 pio, il valore dal nostro Lanci novellamente assegnato alle let- 

 tere fenico-assirie, dopo le dimostrazioni da esso fattene , contro 

 r opinione del Barthelemy , dell' Hamaker, del Bopp, e di Mon- 

 signore Angelo Mai, copiatore di questi, quand'ei negar non vo- 

 glia puranco che il sole risplende ? 



Chi non troverà senza replica le prove addotte dal nostro 

 orientalista là dove dimostra di caso singolare VEloim scelto da 

 Mosè per il nome di Dio, traendole dall' araba favella , e preci- 

 samente dalla radice Laham, la quale dà ai vocaboli che ne ger- 

 mogliano i significamenti di grande, liberale, munifico; di modo che 

 formandone il participio siccome Rahìm, misericordioso , il Lahim 

 direbbe il grande , il munifico ? E non è egli questo medesimo 

 Lahim, che gli ebrei voltarono in Lohim, e dandogli la formati- 

 va Aleffe, ne fecero il bello Eloim, che in sé racchiude puran- 

 co le idee, deìV elevazione, della forza, e deMsL potenza espansiva, 

 e però fu scelto con sapientissimo divisamento da Mosè per il no- 

 me di Dio ? 



E chi non troverà sane e giustissime le nuove interpetrazio- 

 ni date dal nostro archeologo a varie voci del sacro testo , che 

 per non essere state finqui bene intese^ diedero luogo a ridevoli 

 futilità, 6 perfina a delle dichiarazioni assurde, e che offendono 

 il pudore di chi legge ? 



Di tal sorta , per esempio, è fra gli altri quel passo della 

 Cantica, cap. 8.° verso 8.", ove dal coro delle donzelle si doman- 

 da, che si farà di una loro sorellina , quando dovrà impalmarsi 

 al marito. Alla quale inchiesta rispondesi: (( Se ella è un muro, 

 edificheremo sopra di lui un propugnaculo d' argento ; se ella è 

 una porta , commetteremo sopra lei tavole di cedro. )) Né fuvvi 

 Dottore o Rabbino, che non mettesse il proprio ingegno a tortura 

 per dichiararlo , ma nessuno seppe trarne finora significamento 

 migliore di quello riferito qui sopra. 



T. XXX. Giugno. n 



